A storyteller-puppeteer accompanies a little girl with a red bonnet (hence the name: Little Red Riding Hood) in her adventures. The story also includes her grandma who lives in a cottage in the middle of the forest, and has gotten ill. So the granddaughter takes her a basket filled with goodies to help her get better, but her journey through the woods is full of perils.
In this new version of the story, the emphasis is put on the interactions with the little spectators, in order to stimulate their imagination, creativity and appetite for play. The concept is an interactive performance-workshop, with an actor who brings all characters to life. The narrative follows the storyline, but, occasionally the dialogues are replaced with music. The entire adventure is full of surprises, from the beginning of Little Red Riding Hood’s journey till the end.
Author: Brothers Grimm
Adaptation, director and interpreter: Ion Iurcu
Premiere: 5.11.2017
Duration: 50 min.
Recommended age: 3+
The nonverbal show entitled Street of Angels, created and directed by Decebal Marin, speaks about the bond between our world and that of angels. The poetic language specific to the marionette show intercepts everyday life features which, with the intervention of angels, awaken kindness in people’s souls, also raising awareness to the beauty of our surroundings. Being the first show of its kind, it puts special emphasis on emotional intelligence by attempting to reconstruct the bridges which connect the rationality of grown-ups with the purity and innocence of children.
“This performance is not about learning something, but it is rather a delicate and sensible awakening which is scenically transfigured into a specific note. We aim to touch the soul of those who are open towards a deeper understanding.” (Decebal Marin)
Script and director: Decebal Marin
Scenography: Decebal Marin
Music: Traian Păcurar
Characters: Ioan Bătăiosu, Decebal Marin
Paintings: Elena Ilaș
Sculptures: Florin Marin
Cast: Andreea Bolovan, Ștefan Craiu, Robert Gutunoiu, Andra Ștefan
Premiere: 13.01.2016
Duration: 50 min.
Recommended age: 5+
Sâmbătă, 30 noiembrie, vă așteptăm, cu mic, cu mare, la festivitatea aprinderii luminițelor de Crăciun la Iulius Mall. Evenimentul are loc între orele 18 și 20. Pe artiștii de la Teatrul „Puck” în puteți urmări de la ora 19, în Atrium, unde va fi prezentat spectacolul „Cenușăreasa”, după Frații Grimm, în regia lui Aureliu Manea, cu adaptarea scenică semnată de Mona Marian.
Este o reprezentație care se încadrează în tradiția Teatrului de Păpuși „Puck” de a valorifica marile povești ale literaturii universale. Inserțiile din Commedia dell’Arte dau o notă comică întregii povești, iar ilustrația muzicală cuprinde pasaje clasice și preclasice, interpretate live de actorii păpușari.
Scenariul este semnat de Alex Căprariu, scenografia de Virgil Svințiu și Epaminonda Tiotiu și ilustrația muzicală de Corina Sârbu. Distribuția este formată din Frunzina Anghel, Călin Mureșan și Angelica Pamfilie.
Spectacolul se joacă în limba română. Vârsta minimă recomandată este de patru ani.
Duminică, la sediul instituției de pe strada I. C. Brătianu, nr. 23, va fi prezentat de la orele 11 și 12.30 spectacolul „Croitorașul cel Isteț”. Scenariul și regia sunt semnate de Emilia Nechita, scenografia de Relu Pene, iar distribuția este formată din Laura Corpodean și Iulian Lungu.
Protagonistul vestitei fraze „că doar nu e puţin lucru să omori şapte muşte dintr-o lovitură”, Croitoraşul cel Isteț pleacă în lumea largă pentru a se lăuda cu isprava lui. Însă, aflat în încercarea de a se întrece în putere cu Uriaşul Bebe şi cu Marele Uriaş, acesta realizează că, de fapt, adevărata lui forţă stă în ascuţimea minţii. Cei doi uriași ar fi putut să-l răpună într-o clipă, dacă micul nostru erou nu ar fi născocit probe istețe și îndrăznețe care să îl scoată din bucluc.
Astfel, pe drumul de întoarcere către casă, încântat de a doua sa mare victorie, acesta le spune tuturor celor pe care îi întâlnește în cale că în viață „nu contează înălțimea, ci contează istețimea!”
Spectacolul va fi prezentat în limba română, iar vârsta minimă recomandată este de trei ani.
Spectacolul „Prin ochii Micului Prinț”/ „Kishercegszemmel” este o reprezentație nonverbală inspirată din povestea lui Antoine de Saint-Exupéry , scenariul și regia fiind semnate de Vadas László.
Proiectul are la bază viziunea lui Antoine de Saint-Exupéry și opera acestuia „Micul Prinț”, o poveste al cărui protagonist este un simbol al purității, al inocenței și al bucuriei fără limite.
„Adulții sunt înrobiți de convenții și prejudecăți sociale și de putere, dar de-a lungul poveștii găsesc o modalitate de a înfrunta propria transformare și de a se întoarce la joc, la puritate naturală și astfel, se întorc la starea copilăriei. Ca spectator, ne putem întreba, oare reușim uneori acest lucru?”, spune regizorul.
Spectacolul ne poartă prin procesul regăsirii sinelui, a copilului din noi, folosind instrumente vizuale, de mișcare și de muzică.
Distribuția este formată din Balogh Dorottya, Bondár Tibor, Domokos Szabolcs, Erdei Emese, Mostis Balázs, Urmánczi Jenő și Jakabfi Ivett-invitat special. Asistent de regie este Pünkösti Laura. Scenografia este semnată de Albert Alpár, costumele de Borsos Viola, coregrafia de Jakab Melinda, iar muzica de Domokos Előd. De asemenea, video designul este realizat de Lepedus-Sisko Péter, Cebrat Szilárd este operator sunet, operator lumini este Portik Zoltán, mașiniști sunt Balog Ferencz, Domokos Előd, regia tehnică este semnată de Kovács Ferenc, iar ilustrația de Albert Alpár.
Premiera a avut loc în 23 noiembrie 2019.
Spectacolul este nonverbal, durează aproximativ 45 de minute, iar vârsta minimă recomandată este de opt ani.
Sâmbătă, 23 noiembrie, de la orele 11 și 17, Teatrul de Păpuși Puck va găzdui o nouă premieră. Este vorba de spectacolul „Prin ochii Micului Prinț”, reprezentație nonverbală inspirată din povestea lui Antoine de Saint-Exupéry , scenariul și regia fiind semnate de Vadas László.
Proiectul are la bază viziunea lui Antoine de Saint-Exupéry și opera acestuia „Micul Prinț”, o poveste al cărui protagonist este un simbol al purității, al inocenței și al bucuriei fără limite.
„Adulții sunt înrobiți de convenții și prejudecăți sociale și de putere, dar de-a lungul poveștii găsesc o modalitate de a înfrunta propria transformare și de a se întoarce la joc, la puritate naturală și astfel, se întorc la starea copilăriei. Ca spectator, ne putem întreba, oare reușim uneori acest lucru?”
Spectacolul ne poartă prin procesul regăsirii sinelui, a copilului din noi, folosind instrumente vizuale, de mișcare și de muzică.
Distribuția este formată din Balogh Dorottya, Bondár Tibor, Domokos Szabolcs, Erdei Emese, Mostis Balázs, Urmánczi Jenő și Jakabfi Ivett-invitat special. Asistent de regie este Pünkösti Laura. Scenografia este semnată de Albert Alpár, costumele de Borsos Viola, coregrafia de Jakab Melinda, iar muzica de Domokos Előd. De asemenea, video designul este realizat de Lepedus-Sisko Péter, Cebrat Szilárd este operator sunet, operator lumini este Portik Zoltán, mașiniști sunt Balog Ferencz, Domokos Előd, regia tehnică este semnată de Kovács Ferenc, iar ilustrația de Albert Alpár.
Spectacolul este nonverbal, durează aproximativ 45 de minute, iar vârsta minimă recomandată este de opt ani.
Duminică, 24 noiembrie, de la orele 11 și 12.30, cei mici și cei mari sunt așteptați la două reprezentații ale spectacolului „Capra cu trei iezi”, în scenariul, regia și ilustrația muzicală a Doinei Dejica.
Cunoscuta poveste omonimă a lui Ion Creangă stă la baza spectacolului îndrăgit de generații întregi de spectatori. Respectând convenţia clasică a păpuşilor la paravan, acesta este construit astfel încât copiii să regăsească pe scenă toate detaliile poveştii consacrate.
Experienţa de o viaţă pe scena teatrului de păpuşi a Doinei Dejica, a scenografului Epaminonda Tiotiu, dar și elemente percum mânuirea păpuşilor bi-ba-boo, interpretarea actorilor și ilustrația muzicală alcătuiesc o reprezentaţie clasică valoroasă, dinamică și plină de umor.
Distribuția: Frunzina Anghel, Ionuț Constantinescu, Laura Corpodean, Angelica Pamfilie și Adina Ungur.
Spectacolul se joacă în limba română, durează 45 de minute, iar vârsta minimă recomandată este de patru ani.
Spectacolele de la finalul acestei săptămâni le propun micilor spectatori clujeni două povești pline de aventuri și învățăminte. Este vorba de „Sărmanul Johnny și Arnica”, cu regia semnată de Varga Ibolya și de „Spiridușul Voinic”, în regia Andreei Bolovan.
„Sărmanul Johnny și Arnica”/„Szegény Dzsoni és Árnika”, după Ervin Lázár, va fi prezentat la Teatrul „Puck” sâmbătă, 9 noiembrie, de la ora 11. Este un spectacolul despre dragoste adevărată, responsabilitate, loialitate, perseverență, libertate și multe alte valori fundamentale.
În ciuda comploturilor rău intenționate și seducțiilor răutăcioase ale Vrăjitoarei cu O Sută de Chipuri, Sărmanul Johnny ajunge să își cunoască până la urmă adevărata iubire, pe Arnica, frumoasa fiică a regelui Östör. Dragostea protectivă a tatălui testează iubirea celor doi: tinerii sunt nevoiți să stea departe unul de celălalt timp de șase luni. Totuși, încercările lor nu iau sfârșit nici după această perioadă, pentru că o vrajă teribilă îl transformă ori pe Johnny, ori pe Arnica în rață.
Dramaturgia este semnată de Zsolt Láng, regia de Ibolya Varga, muzica de Zsolt Lászlóffy, iar scenografia de Szilárd-Zsolt Filep. În distribuție: Szabolcs Domokos, Giriti Réka, György László, Kötő Áron, Dorottya Balogh, Patka Ildikó și Urmánczi Jenő.
De asemenea, duminică, 10 noiembrie, de la orele 11 și 12.30, este programat spectacolul „Spiridușul voinic”, adaptare originală după o idee de Mihnea Moisescu, în scenariul și regia Andreei Bolovan.
„Am ales această poveste datorită faptului că include animale fantastice și spiriduși, personaje pe care le întâlnim destul de rar în spectacolele de teatru de păpuși de la noi din țară”, precizează ea.
E un spectacol foarte colorat, impresionant din punct de vedere vizual, cu păpuși expresive și decoruri pline de culoare, cu licurici aurii care dansează, alcătuind o atmosferă magică.
„Tema spectacolului se concentrează pe ideea că poți să fii voinic, chiar dacă ești mic. Sunt sigură că cei mici se vor identifica cu spiridușul Cic, personajul principal, jucat de actorul-păpușar Iulian Lungu. El parcurge un drum inițiatic, de maturizare, în care înțelege ce înseamnă responsabilitatea, prietenia, curajul și perseverența în a-ți urma scopul și a avea încredere în tine. Mi se pare o temă inspirată atât pentru cei mici, care descoperă viața încă din copilărie, dar și pentru cei mari. Ne putem lovi în viață de multe obstacole, dar aflăm de aici că este important să mergem până la capăt și să nu ne lăsăm dezamăgiți, să nu ne abandonăm visele și proiectele și nici idealurile”, subliniază Andreea Bolovan.
Distribuția este alcătuită din Ion Iurcu, Iulian Lungu și Andra Ștefan, iar Cosmin Cîrlea asigură figurația.
Scenografia și pictura sunt semnate de Elena Ilaș, sculptura de Florin Marin, muzica de Kevin MacLeod, iar pregătirea muzicală de Robert Papp. De asemenea, Attila Nagy asigură sound designul, iar Călin Negrea se ocupă de light design.
Spectacolul se joacă în limba română. Vârsta minimă recomandată este de trei ani.
