De 1 Decembrie, Ziua Națională a României și cea în care marcăm un secol de la Marea Unire, clujenii sunt așteptați, cu mic, cu mare la Teatrul de Păpuși „Puck” unde va fi prezentat spectacolul „Țara lui Împreună”, de Ovidiu Pecican, în regia lui M. Chris Nedeea.
Reprezentația de sâmbătă, 1 Decembrie, va avea loc de la ora 11, iar intrarea este gratuită. Spectacolul „Țara lui Împreună”, după un text original de Ovidiu Pecican, a fost creat special pentru celebrarea Centenarului, iar premiera a avut loc în acest an, de Zilele Clujului. Povestea redă într-o atmosferă idilică frumuseţea şi valorile tradiţionale româneşti. Un element special este ilustraţia muzicală, semnată de Sebastian Hamburger, artist care face parte din trendul lansat de Subcarpaţi. Este un spectacol bogat în metafore şi simboluri, cu trimiteri la Marea Unire. Scenariul conţine motive şi elemente întâlnite adesea în baladele populare şi istorice.
Textul ilustrează povestea a trei tinere fecioare: Silvana Transilvana, Oltiţa Munteniţa şi Moldovioara Vioara. Fiice ale lui Românaş, acestea sunt răpite de trei mari împăraţi, dar salvate, în cele din urmă, de alţi trei feciori voinici şi neînfricaţi.
„Am transpus sărbătoarea noastră din acest an, Centenarul Unirii, într-o metaforă în care provinciile româneşti sunt nişte fete frumoase care sunt răpite de împăraţii din jur. Cred că e o metaforă care îi va amuza şi îi va bucura pe copii. Nu are nicio tentă duşmănoasă, ci pune în valoare virtuţile de frumuseţe şi de curaj ale poporului nostru. Teatrul de păpuşi poate reflecta o conştiinţă civică, poate să aibă semnificaţii ample”, a declarat Ovidiu Pecican.
Atmosfera de voioşie şi blândeţe din acest univers mioritic se regăseşte în spectacolul omonim regizat de către M. Chris Nedeea.
„E un spectacol făcut cu multă bucurie, iar lucrul acesta se va simţi. Am apelat la un filon muzical repartizat cumva pe cele trei regiuni etnografice mari ale României. Am luat nişte repere pe care, ca să le putem livra unui public care trăieşte astăzi şi are acces la Internet şi televizor, le-am regândit şi remixat, cu ajutorul lui Sebastian Hamburger. Muzica sună senzaţional şi actorii se simt foarte bine cântând, aşa că sunt lucruri de văzut şi de auzit”, a precizat M. Chris Nedeea, regizorul spectacolului.
Distribuţia este formată din Frunzina Anghel, Iulian Lungu, Călin Mureşan şi Angelica Pamfilie. Ilustraţia muzicală este semnată de Sebastian Hamburger, scenografia de Elena Ilaş, iar sculptura de Florin Marin.
Spectacolul va avea o reprezentație pe scena Teatrului „Puck” și duminică, 2 decembrie, tot de la ora 11. Vârsta minimă recomandată este de trei ani.
Spectacolul face parte din programul dedicat Centenarului Unirii şi este realizat împreună cu Primăria Municipiului Cluj-Napoca şi Asociaţia ESUA.
În această săptămână, artiștii instituției au mai avut spectacole la Gherla (unde „Capra cu trei iezi” s-a jucat marți, 27 noiembrie) și la sediul Teatrului. Aceeași sală găzduiește reprezentații ale spectacolului „Ciobănașul cu ochi de stele”/ „A csillagszemű juhász”, în regia și scenariul lui Szabó Attila marți, 27 noiembrie și joi, 29 noiembrie. De asemenea, din programul săptămânii mai fac parte spectacolele „Capra cu trei iezi”, în regia Doinei Dejica (marți 27 noiembrie) și „Dănilă Prepeleac”, în regia lui Traian Savinescu (programat pentru miercuri, 28 noiembrie).
Vă așteptăm la o incursiune în lumea Teatrului de Păpuși „Puck” printr-un spectacol interactiv, cu muzică, dans și mult umor. Se numește „Călătorie în lumea poveștilor” și îi inițiază pe cei mici în lumea magică prezentată pe scena instituției de aproape 70 de ani, fascinând generații după generații de copii. Premiera va avea loc joi, 22 noiembrie, de la ora 11.
Intrarea actorilor şi interludiile muzicale vor fi susţinute prin momente coregrafice speciale. Protagoniști sunt personaje cum ar fi Pikk și Pokk, spiridușul Puck din „Visul unei nopți de vară”, de William Shakeaspeare, Ieduțul cel mic din „Capra cu trei iezi” sau Fata babei din povestea „Fata babei și fata moșneagului”, ambele după Ion Creangă.
Personajele dansează în stil tap dance, cunoscut din filmele unor dansatori memorabili ca Fred Astaire, Ginger Rogers sau Rita Hayworth. Distribuția este formată din Laura Corpodean, Adina Ungur, Ion Iurcu și Iulian Lungu. Regia este semnată de Varga Ibolya. Dramaturgia și versurile din spectacol sunt semnate de Lorena Copil. Momentele coregrafice sunt coordonate de Gabriela Rusu.
„Ilustrația muzicală invocă stiluri tradiționale de jazz (dixieland, ragtime şi blues), cu linii melodice plăcute şi cu orchestraţie pe placul copiilor. Spaţiul sonor susţine ritmul reprezentaţiei şi aduce pe scenă atmosfera specială şi eleganţa citatină a anilor nebuni ( les années folles) din perioada interbelică – moment istoric important nu numai pentru muzica jazz, dar şi pentru renaşterea păpuşăriei ca parte a mişcării artistice de avangardă din secolul XX”, precizează regizoarea.
ptr
La toate acestea se mai adaugă, între altele, versuri din „Visul unei nopți de vară”, de William Shakespeare. Muzica este semnată de Péter Venczel, scenografia de Elena Ilaș, iar sculptura de Florin Marin. Spectacolul este rezultatul muncii întregii echipe a Teatrului „Puck”. De asemenea, Liviu Matei, un mai vechi colaborator al teatrului, a contribuit la pregătirea momentelor de clovnerie. Spectacolul își propune, de asemenea, promovarea repertoriului Teatrului de Păpuși „Puck”.
„Sunt povești și personaje foarte cunoscute, construind secvențe de teatru în teatru. Eroii vorbesc din perspectiva personajului de teatru de păpuși, cu mici discursuri de promovare a acestei arte, care să îi vrăjească pe copii, să îi convingă de farmecul teatrului de păpuși. Spectacolul are trei planuri: al actorilor, al clovnilor și al păpușilor. Fiecare plan prezintă un personaj. Cheia tuturor lucrurilor este jocul și acuratețea lui”, detaliază Varga Ibolya.
Micii spectatori clujeni sunt așteptați la sfârșitul acestei săptămâni la Teatrul de Păpuși „Puck” cu două spectacole foarte apreciate de-a lungul generațiilor. Sâmbătă, 17 noiembrie, de la ora 11, se va juca „Aventurile lui Paprikajancsi”/„Paprikajancsi kalandjai”, în regia lui Vadas László, iar duminică, 18 noiembrie, de la 11 și 12.30 sunt programate reprezentații ale spectacolului „Rățușca cea urâtă”, după Hans Christian Andersen, cu regia semnată de Varga Ibolya.
„Aventurile lui Paprikajancsi”/„Paprikajancsi kalandjai” este un spectacol inspirat din povești tradiționale maghiare, a cărui premieră a avut loc în 5 februarie 2018, la aniversarea a 68 de ani de la înființarea Teatrului de Păpuși „Puck”. Dramatizarea este semnată de Demeter Ferencz, iar regia de Vadas László.
Eroul Paprikajancsi e faimos pentru curajul, îndemânarea și istețimea lui, avantaje cu care ajunge să îl învingă chiar și pe Diavol. E un personaj foarte popular, asemenea lui Vitez Laszlo, iar în acest spectacol are de-a face cu o provocare nemaiauzită: să comunice cu ipostazele complexe ale Femeii din Secuime, un alt personaj al piesei, cu limbajul ei aparte.
Este prin excelență un spectacol de bâlci, cu aventură și umor. Cei doi actori din distribuție (György László și Giriti Réka) interpretează peste 10 roluri. Păpușile au fost realizate de György László și Szabó Tünde.
Spectacolul este realizat de Asociația „Simeon” din Cluj-Napoca și de Teatrul de Păpuși „Puck”, cu sprijin financiar din partea Fundației „Bethlen Gábor” din Ungaria.
Spectacolul se joacă în limba maghiară și este programat pentru sâmbătă, 17 noiembrie, de la ora 11.
Vârsta minimă recomandată este de trei ani.
Duminică, 18 noiembrie, de la orele 11 și 12.30, pe scena Teatrului „Puck” se va juca „Rățușca cea urâtă”, fermecătoarea poveste a lui Hans Christian Andersen despre puiul de lebădă care vine pe lume în cuibul unei rațe domestic.
Este o versiune adaptată de Ovidiu Pecican şi pusă în scenă de regizoarea Varga Ibolya, a cârui premieră a avut loc loc în 2015. La scurtă vreme, acesta a fost distins cu premiul de excelență pentru acuratețea scenografică în cadrul Festivalului Internațional al Teatrului Contemporan de Animație ImPuls din București.
Drumul personajului trece prin iazuri şi păduri, spre mlaştini şi sălbăticie unde va întâlni fiinţe cuvântătoare şi necuvântătoare, dar nimeni nu va vedea, nu va recunoaşte în bobocul solitar şi ciudat, cu penajul gri, cu capul mare şi ciocul negru, magnifica pasăre din poveştile cu elfi: lebăda.
„Promisiunea mult aşteptată a metamorfozării se împlineşte sub taina iernii: în oglinda apelor de primăvară şi sub privirea semenilor săi, răţuşca cea urâtă îşi dezvăluie chipul şi adevărata sa natură. Lebăda cea tânără devine reprezentarea frumuseţii absolute, transfigurată de nobleţea suferinţei. Memoria penajului gri, memoria răţuştii urâte, e tributul plătit unui vis împlinit, care şi el pare la fel de trecător precum clipele de coşmar : Pe vremea când eram o răţuşcă urâtă nici în vis nu m-aş fi gândit la atâta fericire!”, precizează regizoarea.
Scenografia spectacolului îi aparţine lui Epaminonda Tiotiu, iar muzica a fost compusă de Venczel Péter. Asistent de regie este Angelica Pamfilie. Din distribuţie fac parte actorii Ramona Atănăsoaie, Frunzina Anghel, Angelica Pamfilie, Andreea Bolovan, Ionuț Constantinescu, Adina Ungur, Călin Mureșan și Andra Ștefan.
Spectacolul se joacă în limba română, iar vârsta minimă recomandată pentru vizionare este de patru ani.
Săptămâna a început pentru artiștii Teatrului „Puck” cu spectacolul „Croitorașul cel Isteț”, în regia Emiliei Nechita, prezentat la Grădinița „Licurici” din cartierul Grigorescu. Spectacolul „Țara lui Împreună”, în regia lui M. Chris Nedeea a fost prezentat marți, 13 noiembrie și miercuri, 14 noiembrie, pe scena instituției. De asemenea, „Ciobănașul cu ochi de stele” a avut reprezentații programate miercuri, 14 noiembrie, joi, 15 noiembrie și vineri, 16 noiembrie la Teatrul „Figura Stúdió” din Gheorgheni, județul Harghita.
Și spectacolul „Aventurile lui Paprikajancsi” se află într-un miniturneu prin județele Harghita și Mureș. Prima reprezentație a avut loc marți, 13 noiembrie, în Vălenii de Mureș (județul Mureș), iar miercuri, 14 noiembrie au avut loc spectacole la Dănești și Bălan (județul Harghita). De asemenea, joi, 15 noiembrie, spectacolul se joacă la Ciumani, iar vineri, 16 noiembrie la Ditrău (județul Harghita).
November 3-án és 17-én Paprikajancsi kalandjai, 10-én egy új előadás, A csillagszemű juhász bemutatójaés 24-én a Micimackó című magyar nyelvű előadások lesznek láthatók 11:00 órától.
Paprikajancsi kalandjai
Két színész három történetet mesél el. Mindhárom főszereplője Paprikajancsi, aki bátorságával, eszességével legyőzni az ördögöt. „Amíg mosolyogni tudunk magunkon, hibáinkon, berögzött rossz szokásainkon, addig magunkban hordozzuk a javulás csíráját” ̶ vallja az előadás rendezője, Vadas László, és a jókedvű előadást a kicsiknek és nagyokat egyaránt ajánlja.
Ajánlott korosztály: 3+
Szerző: Demeter Ferencz
Rendező: Vadas László
Rendezőasszisztens: György László
Díszlet és bábok: György László, Szabó Tünde
Játsszák: Giriti Réka, György László
BEMUTATÓ – november 10., 11:00 órától: A csillagszemű juhász
részletek hamarosan
Micimackó
Micimackó a Százholdas Pagonyban él a barátaival, az ijedős Malackával, az örökké elfoglalt Nyúllal, a sértődékeny Fülessel, a lökdösődő Tigrissel, a jóságos Kanga-mamával és az ő kíváncsi Zsebibabájával, valamint a bölcsködő Bagoly urasággal. Micimackó történeteiben valaki mindig bajba kerül, de a barátoknak köszönhetően a bajba jutott mindig kikerül a pácból, és felszabadultság, öröm tölti be az aggodalom helyét.
Ajánlott korosztály: 4+
Szerző: A. A. Milne Rendező: Kovács Ildikó Látványtervező: Valentin Codoiu Zeneszerző: Vermesy Péter A rendező munkatársa: György László Szereposztás: Giriti Réka, Patka Ildikó, Pünkösti Laura, Kötő Áron, Urmánczi Jenő
––––––––––––––––––––––––
Jegyek válthatóak előadás előtt a bábszínház pénztáránál. Jegyfoglalás hétfőtől péntekig 9-16 óra között a következő telefonszámon: 0731837693. Továbbra is igényelhető a nagycsaládos jegy a Puck Bábszínház magyar tagozatának az előadásaira. Ennek lényege, hogy a minimum három gyermeket kísérő szülők (maximum két nagykorú) ingyen tekinthetik meg az előadást.
Mindenkit szeretettel várunk!
Prin utilizarea serviciilor noastre, îți exprimi acordul cu privire la faptul că folosim module cookie și alte tehnologii similare în scopul îmbunătățirii și al personalizării conținutului nostru, în vederea analizării traficului, a furnizării de publicitate și a protecției anti-spam și anti-malware, precum și împotriva utilizării neautorizate. Pentru mai multe detalii, vă rugăm să consultați Politica de Confidențialitate și Politica de utilizare CookiesACCEPT
Privacy & Cookies Policy
Privacy Overview
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.