În spectacolul „Crăiasa Zăpezii”, după H. C. Andersen, în regia lui Traian Savinescu, se vorbește cu căldură și tandrețe despre prietenie într-un univers glacial. Obstacolele-test pe care Gerda le depășește cu efort și sacrificii pentru a-și proba devotamentul față de Edgar, dau seama despre forța unui caracter în devenire. Renul Kariboo, un personaj de neuitat și foarte îndrăgit de copii, dă o notă de umor aparte spectacolului, interacționând deseori cu publicul.
Scenariul, regia și muzica sunt semnate de Traian Savinescu, iar scenografia de Epaminonda Tiotiu.
Distribuția: Ramona Atănăsoaie, Andreea Bolovan, Robert Trifan, Andra Cotiușcă, Ion Iurcu și Radu Lărgeanu.
Spectacolul este prezentat în limba română, iar vârsta minimă recomandată este de patru ani.
Eroul povestirii – Căpriorul, este înzestrat în noaptea nașterii de Spiritele Iernii cu puteri deosebite pentru a duce la împlinire visul tuturor căprioarelor: găsirea drumului secret spre Munţii Albaştri, locul unde pajiștea este mereu verde, unde nu există ger sau pericole.
Conştient de marea lui misiune, Căpriorul se pregăteşte de drum încă de mic şi îşi urmează calea cu pasiune şi încăpăţânare. Drumul lui spre Munţii Albaştri și revenirea în locurile natale este o poveste plină de peripeții, dar este și o parabolă despre perseverenţă, despre credinţă şi despre dragoste.
Regia artistică și scenariul original: Varga Ibolya
Distribuția: Angelica Pamfilie, Ramona Atănăsoaie, Călin Mureșan și Radu Lărgeanu
Asistent regie: Andra Cotiușcă
Scenografia: Epaminonda Tiotiu
Asistent scenografie: Elena Ilaș
Ilustrația muzicală: Venczel Péter
Spectacolul este prezentat în limba română, iar vârsta minimă recomandată este de șase ani.
Prin intermediul îndrăgitei povești, copiii pătrund în frumoasa lume a teatrului de păpuși, intrând în contact direct nu doar cu personajele cunoscute de ei, ci și cu păpușarii care dau viață acestui univers magic.
Spectacolul este un o reluare a spectacolului inedit în care regretatul regizor Bogdan Ulmu propune dublarea păpuşilor din spatele paravanului cu actori costumaţi. Această abordare regizorală are darul de a crea o puternică legătură între prestaţia actoricească şi emoţia spectatorului de orice vârstă.
Scenariul: Cornel Udrea
Regia: Bogdan Ulmu
Scenografia: Epaminonda Tiotiu
Asistent regie: Adina Ungur
Asistent scenografie: Elena Ilaș
Muzica: Geo Şfaiţer / Remix: Domokos Előd
Distribuţia: Adina Ungur, Ionuţ Constantinescu, Laura Corpodean, Andra Cotiușcă, Radu Lărgeanu, Iulian Lungu, Călin Mureşan.
Spectacolul este prezentat în limba română, iar vârsta minimă recomandată este de patru ani.
„Dracula. Despre cum am devenit monstru” este spectacol despre diversitate și integrare conceput și regizat de Dimitros Stamou și Demy Papada (Merlin Puppet Theatre, Berlin).
Spectacolul este o reinterpretare captivantă și educativă cu păpuși, pornind de la diverse reprezentări ale personajului Dracula, adaptată special pentru copii și familii, cu un accent dramaturgic pe temele diversității și integrării.
Producția nu va re-povesti pur și simplu povestea lui Dracula, ci o va folosi ca un cadru pentru a explora modul în care frica de „celălalt”, prejudecățile și neînțelegerile pot duce la conflict, iar empatia, înțelegerea și acceptarea pot încuraja integrarea și coeziunea comunității.
Concept, regie și scenografie: Dimitros Stamou și Demy Papada (Merlin Puppet Theatre, Berlin).
In distribuție: Andreea Bolovan, Robert Trifan.
Spectacolul este nonverbal, bazându-se doar pe puterea simbolică a păpușilor, teatrului de obiecte și designului de lumini.
Producția se adresează familiilor și copiilor cu vârsta de peste 7 ani.
Proiect realizat cu sprijinul Centrului Cultural German din Cluj-Napoca și al Goethe-Institut România.
Premiera spectacolului „Hamupipőke”/ „Cenușăreasa” după Frații Grimm, în regia Ibolyei Varga a avut loc sâmbătă, 29 martie 2025, de la ora 11.
Artiștii trupei maghiare a Teatrului de Păpuși „Puck” au adus în scenă istoria Cenușăresei în diverse viziuni de la înființarea teatrului. Cea mai recentă adaptare scenică abordează povestea prin mijloace de interpretare apropiate stilului commediei dell`Arte, printr-un un limbaj teatral proaspăt, exprimat prin imagine minimalistă, elegantă și prin muzică inspirată din tradițiile muzicii de curte franceze din secolul XIV.
„Eroina spectacolului este o fată bună și frumoasă care muncește din greu, și, în ciuda evenimentelor triste care o pun la încercare, se îndreaptă cu dragoste spre surorile sale vitrege. Numele ei nu a fost întodeauna Cenușăreasa, iar povestea numelui său o vom afla din spectacolul trupei maghiare a Teatrului de Păpuși „Puck” și s-ar putea să o vedem chiar și în rochie de bal, dacă suntem atenți”, dezvăluie Varga Ibolya, cea care semnează regia și dramatizarea spectacolului.
Scenografie, costume: Epaminonda Tiotiu
Păpuși: Virgil Svințiu
Restaurare scenografie costume: Elena Ilaș
Compozitor: Domokos Előd
Asistent regie: Pünkösti Laura
Distribuție: Balogh Dorottya, Mostis Balázs, Péter Izolda
Lumini: Török Ákos
Sunet: Domokos Előd
Regie tehnică: Kovács Ferenc
Mânuitori decor: Balog Ferencz, Horváth Jonathán
Spectacolul este prezentat în limba maghiară, durează 50 de minute, iar vârsta minimă recomandată este de trei ani.
În inima junglei indiene, un băiat pe nume Mowgli este crescut de o haită de lupi după ce a fost pierdut în sălbăticie. Sub protecția lupoaicei-mamă și îndrumat de ursul Baloo, el învață legile junglei și se luptă să supraviețuiască între animale și pericole. Dar cel mai mare pericol vine de la tigrul Shere Khan, care îl vede pe băiețel ca pe o amenințare.
Trecând prin aventuri pline de suspans, descoperind ce înseamnă prietenia și înțelepciunea, Mowgli ajunge să afle unde îi este adevăratul loc: printre oameni sau în junglă? „Cartea junglei” este o poveste atemporală despre identitate, apartenență și forța legăturilor care ne definesc.
După Rudyard Kipling
Scenariul și regia: Cristian Pepino
Scenografia: Raluca Maria Aionițoaie, Cristian Pepino
Asistenți scenografie: Elena Ilaș, Florin Marin
Muzica originală: Szocs Levente
Distribuție: Andra Cotiușcă, Robert Trifan, Angelica Pamfilie, Andreea Bolovan, Adina Ungur, Laura Corpodean, Călin Mureșan, Ion Iurcu, Ramona Atănăsoaie.
Spectacolul este prezentat în limba română, iar vârsta minimă recomandată este de patru ani.
Acțiunea spectacolului „Ukk-mukk-fukk, avagy Paprika Jancsi megmenti Meseországot”/ „Paprika Jancsi salvează lumea poveștilor”, în scenariul și regia lui Rumi László se petrece într-un spațiu magic în care eroii rătăcitori se pot odihni în sfârșit. Cel care este cunoscut ca fiind salvatorul personajelor de basm este Dormadir, directorul Muzeului Poveștilor. Magia pe care Dormadir o răpește basmelor noastre dragi poate fi recuperată doar de un singur om: Vitéz László. Va fi oare suficient ajutorul unui clovn, al lui Paprika Jancsi și al unui spiriduș pentru a salva tărâmul basmelor abandonat?
Dramaturgie: Csepei Zsolt.
Distribuție: Balogh Dorottya, Domokos Szabolcs, Kötő Áron, Mostis Balázs, Patka Ildikó, Péter Izolda, Pünkösti Laura, Szűcs Tamás, Tompa Eszter, Urmánczi Jenő.
Păpușile au fost realizate după schițele lui Florin Marin, Elena Ilaș, Molnár Jacqueline, Sandu Marian și Rumi László.
Muzica: Bakos Árpád.
Asistent regie: Csog Brigitta.
Lumini: Almási Attila
Sunet: Domokos Előd
Regia tehnică: Kovács Ferenc
Mânuitori decor: Balog Ferencz, Horváth Jonathán
Premiera spectacolului „Ukk-mukk-fukk, avagy Paprika Jancsi megmenti Meseországot”/ „Paprika Jancsi salvează lumea poveștilor”, în scenariul și regia lui Rumi László a avut loc în 25 mai 2024.
Spectacolul este prezentat în limba maghiară, durează aproximativ 50 de minute, iar vârsta minimă recomandată este de cinci ani.
Oare ce fel de persoană trebuie să fii ca să nu iubești Crăciunul? Spectacolul îl are în prim-plan pe bătrânul Ebenezer Scrooge și drumul simbolic pe care acesta îl parcurge spre înțelegerea sensului Crăciunului. Bătrânul ursuz și meschin e ghidat în călătoria sa de către Spiritele Crăciunului. Acestea îl ajută să își conștientizeze defectele și să devină o persoană mai bună și mai empatică.
După: Charles Dickens
Scenariul și regia: Gabriel Apostol
Scenografia și pictura: Elena Ilash
Sculptura: Florin Marin
Distribuția: Ramona Atănăsoaie, Ionuț Constantinescu, Laura Corpodean, Andra Cotiușcă, Ion Iurcu, Radu Lărgeanu, Călin Mureșan, Angelica Pamfilie, Robert Trifan, Adina Ungur.
Spectacolul este prezentat în limba română, iar vârsta minimă recomandată este de cinci ani.
Traseul poveștii urmează locațiile indicate în cartea autorului contemporan Molnár Vilmos, operă omonimă din care s-a inspirat și spectacolul secției maghiare de la Teatrul de Păpuși „Puck”.
Cunoscător a peste treisprezece limbi vii și câteva limbi dispărute, Kőrösi Csoma Sándor pornește în noiembrie 1819, la vârsta de 35 de ani, în Orientul Apropiat, urmând peste câțiva ani de explorări calea către mănăstirea budistă din Zanskar din Munții Hindukuș (Asia Centrală).
Pe lângă datele biografice mai mult sau mai puțin cunoscute de către public, spectacolul „Faptele miraculoase ale lui Kőrösi Csoma Sándor” adaugă elemente fantastice pline de haz și tâlc la legendele născute din viața celui mai vestit secui-maghiar din Transilvania.
Data premierei: 09.11.2024
Locație: Teatrul de Păpuși Puck
Vârsta recomandată: 4 +
Durata spectacolului: 50 min.
Autor: Molnár Vilmos
Regia și dramaturgia: Varga Ibolya
Versuri: Rumi László
Scenografia: Albert Alpár
Asistent scenograf: Elena Ilaș
Sculptură păpuși: Bogdán Farkas
Compozitor: Domokos Előd
La instrumente: Domokos Előd, Kötő Áron
Asistenți de regie: Patka Ildikó, Péter Izolda
Distribuție: Balogh Dorottya, Domokos Szabolcs, Giriti Réka, Kötő Áron, Mostis Balázs, Péter Izolda, Pünkösti Laura, Szűcs Tamás
Lumini: Török Ákos
Sunet: Domokos Előd
Regia tehnică: Kovács Ferenc
Mânuitori decor: Balog Ferencz, Horváth Jonathán
Proiectul a fost realizat cu sprijinul Fondului Cultural Național al Ungariei.
Fun fact! Știați că la aproximativ 30 de kilometri de Cluj-Napoca, pe la Bonțida-Răscruci, există această specie de fluturi albaștri care trăiesc în simbioză cu furnicile roșii? Oare cum au ajuns ei să aibă genul acesta de relație și cum reușesc să își gestioneze diferențele?
Pornind de la o situație reală din apropierea noastră imediată, spectacolul „Fun fact” croșetează cu mult umor în jurul ideilor de acceptare, comunicare și conviețuire interetnică.
Spectacolul este adresat întregii familii, este preponderent non verbal, dar conține și pasaje în limbile română și maghiară.
Vârsta minimă recomandată este de șapte ani.
Regia: Delia Gavlițchi
Scenariu: Ana Cucu Popescu
Scenografia: Florin Suciu
Distribuția: Balogh Dorottya, Andreea Bolovan, Domokos Szabolcs, Robert Trifan
Muzica: Domokos Előd
Coregrafie: Varga Hunor-József
Asistent regie: Vlad Chiriac
Asistentă dramaturgie: Csog Brigitta
„Fluturii albaștri – teatru social pentru întreaga familie” este un proiect cultural co-finanţat de Administrația Fondului Cultural Național, realizat de ESUA Asociație Româno-Germană, în parteneriat cu Teatrul de Păpuși „Puck” din Cluj-Napoca.
Foto: Ovidiu Matiu
