Anunț post liber
Autor: administrator
Kolozsvári mesék
Varga Ibolya rendező Zágoni Balázs Kolozsvári mesék című kötetének három meséjét rendezte bábszínpadra. A szöveget maga az író dramatizálta.
Az első mese Magocskáról, egy honfoglaló magyar család bátor kislányáról szól, aki veszélybe sodródik a kétezer évvel ezelőtti római város maradványai között. A második mese hőse Osvát, a méhész, aki már a középkori Kolozsvárra vezet bennünket, és akit a törökökkel vívott harcok szorgalmas, önfeláldozó és leleményes hőseként ismerünk meg. A harmadik mese a századfordulóhoz röpíti a nézőt, ahol egy kisdiák, Andris szemszögéből csodálkozunk rá a fejlődő, éppen villamossal gazdagodó városra és annak hétköznapi embereire, történéseire.
Írta és dramatizálta: Zágoni Balázs
Rendező: Varga Ibolya
Díszlet és bábok: Elena Ilaș
Zene: Kötő Áron
Előadják:
Balogh Dorottya, Bondar Tibor, Domokos Szabolcs, Giriti Réka, Kötő Áron, Patka Ildikó, Pünkösti Laura, Urmánczi Jenő
Hangosító: Cebrat Szilárd
Világosító: Almási Attila
Díszletező: Balog Ferencz, Horváth Jonathán
Ügyelő: Kovács Ferenc
Paprikajancsi și Scufița Roșie, eroii de pe scena Teatrului Puck, la final de săptămână
Doi eroi foarte populari ai poveștilor pentru cei mici vor însufleți sala de spectacole a Teatrului de Păpuși „Puck” în acest weekend. Este vorba de protagoniștii spectacolelor „Aventurile lui Paprikajancsi”/„Paprikajancsi kalandjai”, în regia lui Vadas László și „Scufița Roșie și lupul cel flămând”, în adaptarea scenică, regia și interpretarea lui Ion Iurcu.
Astfel, spectacolul „Aventurile lui Paprikajancsi”/„Paprikajancsi kalandjai”, în regia lui Vadas László, va fi prezentat pe scena instituției sâmbătă, 2 noiembrie, de la ora 11.
Inspirat din povești tradiționale maghiare, spectacolul a avut premiera în urmă cu aproape doi ani, la aniversarea a 68 de ani de la înființarea Teatrului de Păpuși „Puck”. Dramatizarea este semnată de Demeter Ferencz, iar regia de Vadas László.
Este prin excelență un spectacol de bâlci, cu aventură și umor. Cei doi actori din distribuție (György László și Giriti Réka) interpretează peste 10 roluri. Păpușile au fost realizate de György László și Szabó Tünde.
Spectacolul se joacă în limba maghiară, iar vârsta minimă recomandată este de trei ani.
Duminică, 3 noiembrie, de la orele 11 și 12.30 sunt programate reprezentații ale spectacolului interactiv „Scufița Roșie și lupul cel flămând”, cu adaptarea scenică, regia și interpretarea semnate de Ion Iurcu.
În această nouă versiune a poveștii, accentul se pune pe interacțiunea cu micii spectatori, în scopul de a le stimula imaginația, creativitatea și pofta de joacă. Concepția este cea de spectacol-atelier interactiv, centrat pe un singur actor care dă viață tuturor personajelor. Narațiunea urmează firul poveștii, iar, pe alocuri, dialogurile sunt înlocuite cu muzică. Întreaga aventură e plină de surprize, de la începutul călătoriei Scufiței Roșii, până la final.
Spectacolul este prezentat în limba română, iar vârsta minimă recomandată este de trei ani.
Totodată, artiștii Teatrului „Puck” vor participa sâmbătă, 2 noiembrie, la Festivalul Tânăr de la Sibiu, cu spectacolul „Alfonso și vrăjitoarea”, în regia lui Decebal Marin. Reprezentația va avea loc de la ora 11, la Teatrul „Gong” din Sibiu. Evenimentul se află la cea de-a cincea ediție și are loc între 1 și 10 noiembrie.
Programul lunii noiembrie
ALFONSO ȘI VRĂJITOAREA (RO)
Într-un castel părăsit, întunecat, în care toate lucrurile sunt negre, trăieşte o vrăjitoare alături de motanul ei, Alfonso. Enervată de faptul că motanul este invizibil în castelul negru, vrăjitoarea îl preschimbă într-un motan verde. Astfel începe spectacolul „Alfonso și vrăjitoarea”, a cărui premieră a avut loc luni, 14 octombrie 2019, în cadrul Festivalului Internațional „Puck”.
„Alfonso și vrăjitoarea”, în scenariul și regia lui Decebal Marin, este un spectacol nonverbal care îl are în prim-plan pe motanul vrăjit, a cărui viață s-a schimbat brusc: nu mai poate dormi pe fotoliu pentru că este văzut, nu se mai poate căţăra pe candelabru pentru că este prins, nu se mai poate vârî în pat pentru că este descoperit şi alungat în grădină… în grădina verde!
Înfuriată, vrăjitoarea îi schimbă din nou culoarea blănii, o face multicoloră, astfel încât motanul are acum aspectul unui papagal. Mare tristeţe mare pe capul lui! Se retrage într-un copac din fundul grădinii, unde păsări gureşe, de toate soiurile şi culorile, îi dau târcoale şi râd de el. Motanul plânge cu sughiţuri, înduioşând-o pe vrăjitoare, ruşinat de starea lui.
Atunci, vrăjitoarea dezleagă vraja şi Motanul este fericit din nou. Şi, pentru ca încurcăturile să nu reînceapă, o ultimă vrajă transformă castelul mohorât, întunecat şi negru în unul multicolor.
Scenografia și pictura sunt semnate de Elena Ilaș, sculptura de Florin Marin, iar mecanismele de Iulian Lungu, Călin Mureșan și Decebal Marin.
Distribuția este formată din Ramona Atănăsoaie, Iulian Lungu, Călin Mureșan și Angelica Pamfilie.
Vârsta minimă recomandată este de patru ani.
„Alfonso și vrăjitoarea”, duminică la Teatrul „Puck”
Într-un castel părăsit, întunecat, în care toate lucrurile sunt negre, trăieşte o vrăjitoare alături de motanul ei, Alfonso. Enervată de faptul că motanul este invizibil în castelul negru, vrăjitoarea îl preschimbă într-un motan verde. Continuarea, în spectacolul „Alfonso și vrăjitoarea”, programat pentru duminică, 27 octombrie, la Teatrul de Păpuși „Puck”, de la orele 11 și 12.30.
Premiera spectacolului a avut loc luni, 14 octombrie, în cadrul Festivalului Internațional „Puck”.
„Alfonso și vrăjitoarea”, în scenariul și regia lui Decebal Marin, este un spectacol nonverbal care îl are în prim-plan pe motanul vrăjit, a cărui viață s-a schimbat brusc: nu mai poate dormi pe fotoliu pentru că este văzut, nu se mai poate căţăra pe candelabru pentru că este prins, nu se mai poate vârî în pat pentru că este descoperit şi alungat în grădină… în grădina verde!
Înfuriată, vrăjitoarea îi schimbă din nou culoarea blănii, o face multicoloră, astfel încât motanul are acum aspectul unui papagal. Mare tristeţe mare pe capul lui! Se retrage într-un copac din fundul grădinii, unde păsări gureşe, de toate soiurile şi culorile, îi dau târcoale şi râd de el. Motanul plânge cu sughiţuri, înduioşând-o pe vrăjitoare, ruşinat de starea lui.
Atunci, vrăjitoarea dezleagă vraja şi Motanul este fericit din nou. Şi, pentru ca încurcăturile să nu reînceapă, o ultimă vrajă transformă castelul mohorât, întunecat şi negru în unul multicolor.
Scenografia și pictura sunt semnate de Elena Ilaș, sculptura de Florin Marin, iar mecanismele de Iulian Lungu, Călin Mureșan și Decebal Marin.
Distribuția este formată din Ramona Atănosoaie, Iulian Lungu, Călin Mureșan și Angelica Pamfilie.
Vârsta minimă recomandată este de patru ani.
Totodată, sâmbătă, 26 octombrie, de la ora 11, va fi prezentat spectacolul „Jancsi és Juliska”/„Hänsel și Gretel”, în regia Ibolyei Varga.
Totul începe în ziua în care Hänsel și Gretel se trezesc cu vești neplăcute: tatăl lor trebuie să vândă capra cea mică pentru a putea plăti datoriile. Copiii întristați sunt vizitați de Csipet, spiridușul pădurii care vrea să-i ajute în găsirea unor comori cu ajutorul unei poezii magice. Drumul le este îngreunat de Baba Cloanță. În timp ce spiridușul Csipet și ursul Döme fac tot ce le stă în putinţă pentru a ajuta copiii, în final Gretel reușește să evadeze din mâinile vrăjitoarei.
Distribuția este formată din actorii Giriti Réka, Pünkösti Laura, Urmánczi Jenő, György László, Kötő Áron și Csortán Márton.
Vârsta minimă recomandată este de patru ani.
6.000 de spectatori la Festivalul Internațional „Puck”
Cea de-a 18 ediție a Festivalului Internațional „Puck” a reunit între 14 și 18 octombrie la Cluj-Napoca în jur de 50 evenimente, artiști din Canada, Japonia, Spania, Grecia, Ungaria, Italia și România, studenți și directori de teatre din toată țara.
Numărul total al spectactorilor prezenți la toate manifestările din cadrul ediției din acest a a festivalului este de aproximativ 6.000. Au avut loc spectacole pe scenele Teatrului Național, Operei Naționale, Academiei Naționale de Muzică „Gheorghe Dima”, Casei de Cultură a Studenților, Facultății de Teatru și Film din cadrul UBB și Teatrului de Păpuși Puck.
De asemenea, în fiecare seară au avut loc reprezentații ale studenților de la patru universități. Este vorba de Facultatea de Teatru și Film din cadrul Universității „Babeș-Bolyai” (UBB), Universitatea Națională de Artă Teatrală și Cinematografică (UNATC) I. L. Caragiale din București, Universitatea de Artă Teatrală și Film din Budapesta (Ungaria) și Universitatea de Arte din Târgu Mureș.
Cea de-a doua ediție a proiectului „Întâlnirea studenților păpușari” a fost realizată cu sprijinul Primăriei Cluj-Napoca și a mai inclus atelierul „Stop Motion in Puppetry” susținut de artista canadiană Magali Chouinard. La acestea s-a adăugat workshopul de Commedia dell’ arte susținut de artistul italian Gaspare Nasuto, toate cu intrare gratuită, precum și „Poethree”, un concept relativ nou, foarte în vogă în rândul tinerilor din întreaga lume, cu multe momente interactive de poezie și muzică, organizat în cadrul festivalului de Poethree Collective din Cluj-Napoca.
O noutate a ediției a fost „Întâlnirea artiștilor păpușari maghiari”, proiect care a reunit la Cluj-Napoca artiști profesioniști din România și Ungaria, precum și studenți și cadre didactice din cele două țări. Proiectul a fost realizat cu sprijinul Departamentului pentru Relații Interetnice (DRI) din cadrul Guvernului României.
Festivalul Internațional „Puck” 2019 a fost organizat de Teatrul de Păpuși „Puck”, în parteneriat cu Asociația „Prietenii lui Puck” și Asociația Puppet Media, cu sprijinul Primăriei Cluj-Napoca și al DRI și UNITER.
Cenușăreasa revine pe scena Teatrului „Puck”
Sâmbătă, 19 octombrie, de la ora 11, va fi prezentat spectacolul „Ciobănașul cu ochi de stele”/„A csillagszemű juhász”, după o poveste populară, în regia și scenariul lui Szabó Attila.
A fost odată un rege care dădea porunci destul de nechibzuite. Tot atunci trăia și un ciobănaș care pur și simplu nu îndeplinea aceste porunci. Iar în momente de acest gen, situația trebuie confruntată. Dar oare cum o putem confrunta? Putem privi în ochii celui care tocmai deoache fără să amețim? Doar privirea fetei craiului îi umbrește, cât pentru o clipă, dar numai pentru ca după aceea să se uite unul la altul cu o privire și mai curată. Lumea e bună câtă vreme căile vieții sunt ghidate de astfel de ochi de stele.
Regia și scenariul sunt semnate de Szabó Attila, muzica de Csernák Zoltán Samu, iar păpușile, costumele și decorul de Miareczky Edit. Asistent de regie: Réka László.
Asistent scenografie: Urbán Nikolett. Coregrafie: Fosztó András. Distribuția este alcătuită din Domokos Szabolcs, Urmánczi Jenő, Erdei Emese, Pünkösti Laura, Balogh Dorottya, Bondár Tibor și Kötő Áron.
Vârsta minimă recomandată este de patru ani. Spectacolul se joacă în limba maghiară.
De asemenea, spectacolul „Cenușăreasa”, după Frații Grimm, în regia lui Aureliu Manea, va fi prezentat la Teatrul de Păpuși „Puck” din Cluj-Napoca duminică, 20 octombrie, de la orele 11 și 12.30.
Spectacolul „Cenușăreasa” poate fi vizionat într-o nouă versiune scenică a regretatei regizoare Mona Marian și se încadrează în tradiția Teatrului „Puck” de a valorifica marile povești ale literaturii universale. Spectacolul se impune prin tehnica mânuirii păpușilor, prin decorul și imaginile scenice rafinate și prin alternanța interpretativă marionetă – actor. Întreaga viziune regizorală se bazează pe contrastul volumelor, marionetele și actorii jucând împreună pe scenă. Inserțiile din Commedia dell’Arte dau o notă comică întregii povești, iar ilustrația muzicală cuprinde pasaje clasice și preclasice, interpretate live de actorii păpușari.
Spectacolul a avut premiera în martie 1995.
Scenariul este semnat de Alex Căprariu, scenografia de Virgil Svințiu și Epaminonda Tiotiu și ilustrația muzicală de Corina Sârbu. Distribuția este formată din Frunzina Anghel, Călin Mureșan și Angelica Pamfilie.
Spectacolul se joacă în limba română, durează aproximativ 45 de minute, iar vârsta minimă recomandată este de patru ani.
Anunțuri
Suntem alături de colegul nostru Lucian Boldor, aflat în tristul moment al pierderii mamei sale. Dumnezeu să o odihnească în pace! Calde îmbrățișări familiei!
Program Festivalul Internațional Puck
Schimbare în program:
– Spectacolul „Suflet nomad”, cu Magali Chouinard va avea loc luni, 14 septembrie în Studio Harag György FTT.