A Grimm testvérek meséjéből készített előadás fontos részét képezi a Puck Bábszínház repertoárjának. A világirodalmi klasszikus színpadi adaptációja magával ragadó látványvilággal rendelkezik. Az előadás egyaránt használ marionett-bábokat és a commedia dell’arte-ra jellemző színészi játékot. A rendezői koncepció az aprócska bábok és a színészek közötti kontrasztra épít, ebben a varázslatos történetben együtt játszik minden szereplő és báb.
Szerző: Grimm testvérek
Forgatókönyv: Alex Căprariu
Rendező: Mona Marian
Díszlet: Virgil Svințiu, Epaminonda Tiotiu
Zene: Corina Sârbu
Előadják: Frunzina Anghel, Călin Mureșan, Angelica Pamfilie
Időtartam: 45 perc
Alsó korhatár: 4 év
„Elmondom, kedves Apolodor, hogy miért vagy más mint a többiek. Habár pingvin vagy, de ember is, mert beszélsz, énekelsz, sírsz és úgy jársz mint ők. Viszont fekete és fehér tollaid vannak, csőröd, szárnyaid és kicsike vagy. Az a célod, hogy a gyereket szórakoztasd, de azért a felnőttekhez is szólsz, egy csavargó vagy és egy Wilhelm Meister (semmi baj, ha nem érted, mit jelent), egy hős vagy. Olyan eredeti vagy, hogy téged senki sem utánozhat, minden alkalommal frakkot viselsz, s egy Damaskuszból származó építész nevét viseled. Bájos vagy, utazó, álmodozó és csábító. Belédszeretett egy majmocska, és számos olvasó! Hihetlen barátaid vannak: Suzi, a teve, aki olyan számodra, mint egy anya, valamint Ilie, a kenguru és Amadeu, az oroszlán.” – Ioana Părvulescu
Szerző: Gellu Naum
Rendező: Mona Marian
Látványterv: Epaminonda Tiotiu
Zene: Corina Sîrbu
Előadják: Dana Bonţidean, Călin Mureşan, Angelica Pamfilie
Egy gonosz tündér, akit nem hívtak meg az Aurora hercegnő tiszteletére tartott ünnepségre, bosszúból elátkozza a fiatal lányt: amikor betölti a tizenhetedik évét, egy orsóval szúrja majd meg magát, ami a halálát fogja okozni. A hercegnőre szórt átkot szerencsére egy másik tündér enyhíti, azzal, hogy nem fog meghalni, csupán mély álomba zuhan, s vele együt a teljes királyi udvar. A mély álomban levő Csipkerózsikát csupán a herceg csókja tudja felébreszteni.
A Puck Bábszínház előadása – Gabriel Apostol rendezésében – olyan történetet mutat meg, amely minden korosztálynak szól. Klasszikus mese a jóról, a rosszról, a barátságról és a szerelemről.
Szerző: Charles Perrault
Dramatizálta: Gabriel Apostol
Rendező: Gabriel Apostol
Díszlet: Andra Ștefan
Zene: Dan Bălan
Előadják: Ramona Atănăsoaie, Frunzina Anghel, Andreea Bolovan, Laura Corpodean, Ionuț Constantinescu, Robert Trifan, Iulian Lungu, Călin Mureșan, Angelica Pamfilie, Andra Ștefan, Adina Ungur
Bemutató dátuma: 12.06.2015
Időtartam: 50 perc
Alsó korhatár: 4 év
Popasul de joi, 9 mai, al Caravanei Teatrului Românesc pentru copiii din Nordul Bucovinei, derulat de Institutul Cultural Român, prin Compartimentul Comunități Istorice, în parteneriat cu Teatrul Puck a avut în în localitatea Stroiești, Stroiești (raionul Noua Suliță), regiunea Cernăuți, Ucraina.
Spectacolul „Punguța cu doi bani”, după Ion Creangă, în regia lui Decebal Marin, a avut din nou parte de sute de spectatori curioși și bucuroși de teatru și s-a încheiat cu ropote de aplauze, buchete de liliac și multă emoție.
Caranava se încheie astăzi cu un spectacol la Voloca (raionul Hliboca).
Distribuția spectacolului este formată din Ramona Atănăsoaie, Andra Ștefan, Angelica Pamfilie, Ion Iurcu, Călin Mureșan, Ionuț Constantinescu, Iulian Lungu, Robert Gutunoiu și Adina Ungur. Scenografia este semnată de Sandu Marian, iar ilustrația muzicală de Traian Păcurar.
Mai bine de 400 de copii, părinți, dascăli și bunici au luat parte cu emoție și entuziasm la spectacolul „Punguța cu doi bani”, după Ion Creangă, în regia lui Decebal Marin, prezentat de artiștii Teatrului „Puck” miercuri, 8 mai, în localitatea Ropcea, raionul Storojineț regiunea Cernăuți, din Ucraina.
„Astăzi am avut deosebita plăcere să particip la un moment de suflet, pus în scenă de trupa Teatrului „Puck din Cluj-Napoca. Am avut emoții deosebit de mari, a fost primul moment de diplomație publică de când sunt pe postul din Ucraina în care am fost pur și simplu copleșit de emoție și asta pentru că sala a fost plină de copii și pentru că artiștii noștri au reușit cu adevărat, așa cum fac de fiecare dată, să bucure sufletele copiilor. Mulțumesc din partea consulatului colectivului de la Cluj, îmi doresc să avem mai multe astfel de momente în Cernăuți, sau chiar în România, cu parteneri ucraineni”, a declarat la final Ionel Constantin Mitea, consul în cadrul Consulatului României la Cernăuți.
Momentul a avut loc în cadrul proiectului „Caravana teatrului românesc pentru copii din nordul Bucovinei”, inițiat de Institutul Cultural Român (ICR), prin Direcția Generală Programe prin Reprezentanțe și în Comunitățile Istorice, în parteneriat cu Asociația Cadrelor Didactice de Etnie Română din Ucraina – Filiala Cernăuți. Urmează o reprezentație în Stroiești (raionul Noua Suliță) și una la Voloca (raionul Hliboca).
„Punguța cu doi bani” este o poveste plină de înțelesuri ascunse, de simboluri și semnificații profunde, universale.
„Regizorul a optat pentru o mobilitate cât mai mare a planurilor scenice, așa că decorul se schimbă tot timpul, ceea ce solicită și alternarea și participarea tipurilor de păpuși folosite. În versiunea lui Decebal Marin, „Punguța cu doi bani” e un spectacol savuros, care provoacă nu doar entuziasmul și participarea copiilor, ci și amuzamentul adulților”, scria Claudiu Groza în Ziarul Clujeanului, în 2006.
Distribuția este formată din Ramona Atănăsoaie, Andra Ștefan, Angelica Pamfilie, Ion Iurcu, Călin Mureșan, Ionuț Constantinescu, Iulian Lungu, Robert Gutunoiu și Adina Ungur. Scenografia este semnată de Sandu Marian, iar ilustrația muzicală de Traian Păcurar.
Peste 400 de copii și părinți de etnie română din Costiceni (raionul Noua Suliță din Cernăuți, Ucraina) și-au început săptămâna urmărind spectacolul „Punguța cu doi bani”, după Ion Creangă, în regia lui Decebal Marin, prezentat de artiștii Teatrului de Păpuși „Puck” din Cluj-Napoca.
Echipa de la Cluj a fost primită cu mare bucurie de locuitorii satului Costiceni, situat pe malul râului Prut, în raionul Noua Suliță, regiunea Cernăuți din Ucraina.
Spectacolul a fost prezentat luni, 6 mai, la Căminul Cultural din Costiceni, în fața unui public entuziast, alcătuit din peste 400 de copii și părinți. Reprezentația a avut parte de ropote de aplauze și multă emoție din partea spectatorilor.
Acțiunea face parte din proiectul „Caravana teatrului românesc pentru copiii din nordul Bucovinei”, inițiat de Institutul Cultural Român (ICR), prin Direcția Generală Programe prin Reprezentanțe și în Comunitățile Istorice, în parteneriat cu Asociația Cadrelor Didactice de Etnie Română din Ucraina.
Totodată, clujenii au primit Diploma de onoare din partea Liliei Govornean, președinta Asociației Cadrelor Didactice de Etnie Română din Ucraina. Aceasta i-a fost acordată directorului Emanuel Petran și grupului de actori ai Teatrului „Puck”pentru „profesionalism, pentru promovarea valorilor morale și spirituale ale neamului și pentru prezentarea spectacolului „Punguța cu doi bani” copiilor din regiunea Cernăuți (Ucraina)”.
Turneul continuă astăzi cu un spectacol în Hreațca (raionul Herța), iar în următoarele zile în Ropcea (raionul Storojineț), Stroiești (raionul Noua Suliță) și Voloca (regiunea Hliboca) din Cernăuți, Ucraina.
Spectacolul „Punguța cu doi bani” este o poveste plină de înțelesuri ascunse, de simboluri și semnificații profunde, iar premiera a avut loc la Cluj-Napoca în 2006.
Distribuția este formată din Ramona Atănăsoaie, Andra Ștefan, Angelica Pamfilie, Ion Iurcu, Călin Mureșan, Ionuț Constantinescu, Iulian Lungu, Robert Gutunoiu și Adina Ungur. Scenografia este semnată de Sandu Marian, iar ilustrația muzicală de Traian Păcurar.
Sâmbătă, 11 mai, de la ora 11, a avut loc la Teatrul de Păpuși „Puck” o nouă premieră, la secția maghiară: „Albă ca Zăpada și cei șapte pitici”/„ Hófehérke és a hét törpe”, după Frații Grimm, în dramatizarea și regia Ibolyei Varga, o poveste clasică despre puterea inocenței de a învinge forțele malefice.
„În prezent, Albă ca Zăpada cunoaște o revenire în ecranizări, în filmologie, subiectul e dezbătut de psihologi. Dincolo de asta, e un titlu evergreen, valabil oricând, foarte iubit de copii. Pe lângă titlul în sine, povestea atrage și pentru că are un conflict ieșit din comun, între două forțe feminine”, explică Varga Ibolya.
Forța masculină din poveste este una latentă, reprezentată la început de împărat, tatăl Albei ca Zăpada, iar la final de prinț. Piticii sunt forțe protectoare, niște personaje magice. În contrast cu ei se află un alt personaj magic, oglinda, care este de partea reginei și reprezintă un alter ego al ei, o conștiință lucidă.
Singurul personaj care trece prin schimbări dramatice este chiar regina, care simte treptat cum pierde din putere în lupta ei împotriva Albei ca Zăpada.
„Regina nu poate să câștige, pentru că Alba ca Zăpada, ca toate ființele inocente, este doar aparent fragilă. În apărarea ei sunt puse forțe puternice, forțe magice impresionante. Ea este apărată de dincolo de lumea asta, de dragostea mamei bune și de pitici, dar și de vânător. Albă ca Zăpada reprezintă sufletul nostru pur, inocent, adus și păstrat din copilărie. Această parte bună a sufletului, partea angelică nu poate fi ucisă”, precizează regizoarea.
Muzica din spectacol este semnată de Venczel Péter, scenografia de Cristian Rusu, pictura de Elena Ilaș iar sculptura de Florin Marin.
Distribuția este alcătuită din Balogh Dorottya, Bondár Tibor, Domokos Szabolcs, Erdei Emese, Giriti Réka, György László, Kötő Áron, Patka Ildikó, Pünkösti Laura, Urmánczi Jenő, Balog Ferencz și Tóthpál Tamás.
Spectacolul se joacă în limba maghiară, iar vârsta minimă recomandată este de șase ani.
Artiștii Teatrului „Puck” au prezentat astăzi spectacolul „Punguța cu doi bani” la Hreațca, raionul Herța, regiunea Cernăuți, Ucraina. S-au bucurat de evenimentul găzduit de căminul cultural din localitate aproximativ 400 de copii.
Spectacolul „Punguța cu doi bani”, după Ion Creangă, în regia lui Decebal Marin este o poveste plină de înțelesuri ascunse, de simboluri și semnificații profunde, iar premiera a avut loc la Cluj-Napoca în 2006.
Distribuția este formată din Ramona Atănăsoaie, Andra Ștefan, Angelica Pamfilie, Ion Iurcu, Călin Mureșan, Ionuț Constantinescu, Iulian Lungu, Robert Gutunoiu și Adina Ungur. Scenografia este semnată de Sandu Marian, iar ilustrația muzicală de Traian Păcurar.
Reprezentația face parte din proiectul „Caravana teatrului românesc pentru copii din nordul Bucovinei”, inițiat de Institutul Cultural Român (ICR), prin Direcția Generală Programe prin Reprezentanțe și în Comunitățile Istorice, în parteneriat cu Asociația Cadrelor Didactice de Etnie Română din Ucraina.
Turneul continuă cu spectacole în Ropcea (raionul Storojineț), Stroiești (raionul Noua Suliță) și Voloca (regiunea Hliboca) din Cernăuți, Ucraina.
Peste 400 de copii și părinți din Costiceni (raionul Noua Suliță din Cernăuți, Ucraina) și-au început săptămâna urmărind spectacolul „Punguța cu doi bani”, după Ion Creangă, în regia lui Decebal Marin, prezentat de artiștii Teatrului de Păpuși „Puck” din Cluj-Napoca.
Echipa de la Cluj a fost primită cu mare bucurie de locuitorii satului Costiceni, situat pe malul râului Prut, în raionul Noua Suliță, regiunea Cernăuți din Ucraina.
Spectacolul a fost prezentat luni, 6 mai, la Căminul Cultural din Costiceni , în fața unui public entuziast, alcătuit din peste 400 de copii și părinți. Reprezentația a avut parte de ropote de aplauze și multă emoție din partea spectatorilor.
Acțiunea face parte din proiectul „Caravana teatrului românesc pentru copii din nordul Bucovinei”, inițiat de Institutul Cultural Român (ICR), prin Direcția Generală Programe prin Reprezentanțe și în Comunitățile Istorice, în parteneriat cu Asociația Cadrelor Didactice de Etnie Română din Ucraina.
Totodată, clujenii au primit o Diplomă de onoare din partea Liliei Govornean, președinta Asociației Cadrelor Didactice de Etnie Română din Ucraina. Aceasta i-a fost acordată directorului Emanuel Petran și grupului de actori ai Teatrului „Puck”pentru „profesionalism, pentru promovarea valorilor morale și spirituale ale neamului și pentru prezentarea spectacolului „Punguța cu doi bani” copiilor din regiunea Cernăuți (Ucraina)”.
Turneul continuă astăzi cu un spectacol în Hreațca (raionul Herța), iar în următoarele zile în Ropcea (raionul Storojineț), și Stroiești (raionul Noua Suliță) din Cernăuți, Ucraina.
Spectacolul „Punguța cu doi bani” este o poveste plină de înțelesuri ascunse, de simboluri și semnificații profunde, iar premiera a aviut loc la Cluj-Napoca în 2006.
Distribuția este formată din Ramona Atănăsoaie, Andra Ștefan, Angelica Pamfilie, Ion Iurcu, Călin Mureșan, Ionuț Constantinescu, Iulian Lungu, Robert Gutunoiu și Adina Ungur. Scenografia este semnată de Sandu Marian, iar ilustrația muzicală de Traian Păcurar.
