Noutati

Un nou festival pentru copii, de 1 Iunie în Parcul Central: Hai-Hui printre povești

Teatrul de Păpuși Puck îi așteaptă pe cei mici, alături de frățiori, părinți și bunici, să se bucure de Ziua Copilului participând la spectacole de teatru, dans, muzică, ateliere de creație WondePuck, activități și demonstrații sportive. Toate acestea și multe altele vor avea loc în 1 și 2 iunie în Parcul Central, în cadrul festivalului Hai-Hui printre povești, căruia i se alătură Crosul C.opiilor și Zumbathonul (eveniment caritabil We are One).

Pe tot parcursul evenimentului, micii spectatori clujeni pot admira pe îndelete păpuși și decoruri din spectacolele lor preferate de la TeatrulPuck, la Centrul de Cultură Urbană Casino din Parcul Central. Exponatele pot fi vizitate între orele 10 și 20.

Ziua de 1 Iunie, începe la festivalul Hai-Hui printre povești cu Crosul Copiilor-Proiectul Stil de viață sănătos pentru o copilărie sănătoasă (organizat de Societatea Română de Pediatrie Socială). Startul se va da la ora 10 din zona Teatrului Maghiar, iar concursul se va desfășura pe aleile Parcului Central.

Seria de spectacole de sâmbătă, 1 Iunie începe la ora 10 cu Aventurile lui Paprikajancsi (spectacol în limba maghiară), susținut de artiștii de la Teatrul de Păpuși Puck. De la ora 11 are loc Festivitatea de premiere a Crosului Copiilor. De la ora 11.30, CentrulMiraveli Education prezintă spectacolul Trolii. Elevii Liceului Tehnologic Special Pentru Deficienți de Auz Cluj-Napoca vor interpreta de la ora 12 momentul Colaj – Cum prind viață poveștile.

Între orele 13 și 15 este programat momentul Zumbathon – Eveniment Caritabil We Are One-Luptăm pentru Viață, organizat de Asociația pentru Solidaritate și Empatie Delia Grădinaru împreună cu instructorii Zumba Fitness din Cluj. Vor urma apoi pe scenă, de la ora 15, elevii din Grupul Octavian Stroia (de la secția de Teatru a Liceului de Coregrafie din Cluj-Napoca), prezentând un spectacol muzical.

Urmează, de la ora 16, momente de dans modern, dans contemporan, dar și de muzică ușoară/de chitară, susținută de cei de la Palatul Copiilor din Cluj. Tot de aici sunt și copii care vor face de la ora 17 demonstrații de karate și gimnastică ritmică, precum și cei de la Cercul de teatru de păpuși al instituției, care vor prezenta de la 17.30 spectacolul Întâmplări hazlii din viața de zi cu zi. De la ora 19, spectacolul Fata babei și fata moșneagului (în limba română), al Teatrului „Puck”. Ziua se va încheia cu concertul Voltaj Academy, programat pentru ora 20.

Programul zilei de sâmbătă cuprinde și atelierul de confecționare păpuși și cadouri susținut de Ideea Cadou între orele 10 și 19. În același interval orar vor avea loc și Atelierele ELF (susținut de Școala Elf), Atelierele roata olarului/pictură pe ceramică și cele de împletit, de cusut, de țesut, de tricotat, de pielărie și confecționare păpuși și de prelucrat lemn și mărgele ale Asociației Meșterii Populari Clujeni, precum și Atelierul de jocuri de societate al magazinului Oxygame. De asemenea, între 11-12 și /15-16 vor avea loc  Atelierele Asociației Simeon (Tünde Szabó). De la 13 la 14, cei mici pot participa la Atelierul de teatru tip Kamishibai: Lecturare de povești pentru cei mici Cufărul cu povești, al Bibliotecii JudețeneOctavian Goga din Cluj-Napoca. Instituția va mai susține în intervalul orar 17-18 Atelierul de desenat/colorat eroii preferați din cărți, expoziție pe sfoară cu lucrările celor mici Tu ești eroul meu.

A doua zi de festival, duminică, 2 iunie, începe cu spectacolul Capra cu trei iezi (în limba română), prezentat de artiștii Teatrului Puck de la ora 11. De la ora 16 sunt programate momente de teatru, dans contemporan, muzică vocal-instrumentală și dans popular susținut de micii artiști de la Palatul Copiilor din Cluj. De la ora 18, cei de la Școala Elf vor interpreta momentul muzical Hai-Hui printre cântecele copilăriei, urmat de un joc popular românesc susținut de la 19.30 de Ansamblul folcloric Jucăușii de pe Someș. În plus, pe tot parcursul zilei de festival, participanții pot lua parte la atelierele care continuă la fel ca în programul de sâmbătă.

Festivalul Hai Hui printre povești se desfășoară în zona Casinoului din Parcul Central.

Accesul este gratuit.

Proiect realizat cu sprijinul: Primăriei și Consiliului Local Cluj-Napoca, Consiliului Județean Cluj și Teatrului de Păpuși Puck din Cluj-Napoca.

Punguța cu doi bani la Voloca, Ucraina

„Caravana teatrului românesc pentru copiii din nordul Bucovinei“, proiect derulat de Institutul Cultural Român, prin Compartimentul Comunități Istorice, alături de Teatrul „Puck”, s-a încheiat ieri cu un spectacol memorabil la Voloca, raionul Hliboca, regiunea Cernăuți din Ucraina.

Actorii clujeni au prezentat într-o sală arhiplină, în fața a sute de copii și părinți, spectacolul „Punguța cu doi bani”, după Ion Creangă, în regia lui Decebal Marin. Distribuția a fost alcătuită din Ramona Atănăsoaie, Ionuț Constantinescu, Robert Gutunoiu, Ion Iurcu, Călin Mureşan, Angelica Pamfilie, Iulian Lungu, Andra Ştefan și Adina Ungur.

Turneu a avut loc în perioada 6-10 mai și a poposit în mai multe localități din regiunea Cernăuți: Costiceni (raionul Noua Suliță), Hreațca (raionul Herța), Ropcea (raionul Storojineț), Stroiești (raionul Noua Suliță) și Voloca (raionul Hliboca).

Proiectul a fost organizat în parteneriat cu Asociația Cadrelor Didactice de Etnie Română din Ucraina (președinte Lilia Govornean), și Consiliul Județean Cluj.

Accesul publicului la toate aceste spectacole a fost liber.

Punguța cu doi bani în Stroiești, Ucraina

Popasul de joi, 9 mai, al Caravanei Teatrului Românesc pentru copiii din Nordul Bucovinei, derulat de Institutul Cultural Român, prin Compartimentul Comunități Istorice, în parteneriat cu Teatrul Puck a avut în în localitatea Stroiești, Stroiești (raionul Noua Suliță), regiunea Cernăuți, Ucraina.

Spectacolul „Punguța cu doi bani”, după Ion Creangă, în regia lui Decebal Marin, a avut din nou parte de sute de spectatori curioși și bucuroși de teatru și s-a încheiat cu ropote de aplauze, buchete de liliac și multă emoție.

Caranava se încheie astăzi cu un spectacol la Voloca (raionul Hliboca).

Distribuția spectacolului este formată din Ramona Atănăsoaie, Andra Ștefan, Angelica Pamfilie, Ion Iurcu, Călin Mureșan, Ionuț Constantinescu, Iulian Lungu, Robert Gutunoiu și Adina Ungur. Scenografia este semnată de Sandu Marian, iar ilustrația muzicală de Traian Păcurar.

Peste 400 de spectatori la „Punguța cu doi bani” în Ropcea, Ucraina

Mai bine de 400 de copii, părinți, dascăli și bunici au luat parte cu emoție și entuziasm la spectacolul „Punguța cu doi bani”, după Ion Creangă, în regia lui Decebal Marin, prezentat de artiștii Teatrului „Puck” miercuri, 8 mai, în localitatea Ropcea, raionul Storojineț regiunea Cernăuți, din Ucraina.


„Astăzi am avut deosebita plăcere să particip la un moment de suflet, pus în scenă de trupa Teatrului „Puck din Cluj-Napoca. Am avut emoții deosebit de mari, a fost primul moment de diplomație publică de când sunt pe postul din Ucraina în care am fost pur și simplu copleșit de emoție și asta pentru că sala a fost plină de copii și pentru că artiștii noștri au reușit cu adevărat, așa cum fac de fiecare dată, să bucure sufletele copiilor. Mulțumesc din partea consulatului colectivului de la Cluj, îmi doresc să avem mai multe astfel de momente în Cernăuți, sau chiar în România, cu parteneri ucraineni”, a declarat la final Ionel Constantin Mitea, consul în cadrul Consulatului României la Cernăuți. 


Momentul a avut loc în cadrul proiectului „Caravana teatrului românesc pentru copii din nordul Bucovinei”, inițiat de Institutul Cultural Român (ICR), prin Direcția Generală Programe prin Reprezentanțe și în Comunitățile Istorice, în parteneriat cu Asociația Cadrelor Didactice de Etnie Română din Ucraina – Filiala Cernăuți. Urmează o reprezentație în Stroiești (raionul Noua Suliță) și una la Voloca (raionul Hliboca).


„Punguța cu doi bani” este o poveste plină de înțelesuri ascunse, de simboluri și semnificații profunde, universale.


„Regizorul a optat pentru o mobilitate cât mai mare a planurilor scenice, așa că decorul se schimbă tot timpul, ceea ce solicită și alternarea și participarea tipurilor de păpuși folosite. În versiunea lui Decebal Marin, „Punguța cu doi bani” e un spectacol savuros, care provoacă nu doar entuziasmul și participarea copiilor, ci și amuzamentul adulților”, scria Claudiu Groza în Ziarul Clujeanului, în 2006.

Distribuția este formată din Ramona Atănăsoaie, Andra Ștefan, Angelica Pamfilie, Ion Iurcu, Călin Mureșan, Ionuț Constantinescu, Iulian Lungu, Robert Gutunoiu și Adina Ungur. Scenografia este semnată de Sandu Marian, iar ilustrația muzicală de Traian Păcurar.

Spectacolul „Punguța cu doi bani”, primit cu entuziasm la Costiceni, în Ucraina

Peste 400 de copii și părinți de etnie română din Costiceni (raionul Noua Suliță din Cernăuți, Ucraina) și-au început săptămâna urmărind spectacolul „Punguța cu doi bani”, după Ion Creangă, în regia lui Decebal Marin, prezentat de artiștii Teatrului de Păpuși „Puck” din Cluj-Napoca.

Echipa de la Cluj a fost primită cu mare bucurie de locuitorii satului Costiceni, situat pe malul râului Prut, în raionul Noua Suliță, regiunea Cernăuți din Ucraina.

Spectacolul a fost prezentat luni, 6 mai, la Căminul Cultural din Costiceni, în fața unui public entuziast, alcătuit din peste 400 de copii și părinți. Reprezentația a avut parte de ropote de aplauze și multă emoție din partea spectatorilor.

Acțiunea face parte din proiectul „Caravana teatrului românesc pentru copiii din nordul Bucovinei”, inițiat de Institutul Cultural Român (ICR), prin Direcția Generală Programe prin Reprezentanțe și în Comunitățile Istorice, în parteneriat cu Asociația Cadrelor Didactice de Etnie Română din Ucraina.

Totodată, clujenii au primit Diploma de onoare din partea Liliei Govornean, președinta Asociației Cadrelor Didactice de Etnie Română din Ucraina. Aceasta i-a fost acordată directorului Emanuel Petran și grupului de actori ai Teatrului „Puck”pentru „profesionalism, pentru promovarea valorilor morale și spirituale ale neamului și pentru prezentarea spectacolului „Punguța cu doi bani” copiilor din regiunea Cernăuți (Ucraina)”.

Turneul continuă astăzi cu un spectacol în Hreațca (raionul Herța), iar în următoarele zile în Ropcea (raionul Storojineț), Stroiești (raionul Noua Suliță) și Voloca (regiunea Hliboca) din Cernăuți, Ucraina.

Spectacolul „Punguța cu doi bani” este o poveste plină de înțelesuri ascunse, de simboluri și semnificații profunde, iar premiera a avut loc la Cluj-Napoca în 2006.

Distribuția este formată din Ramona Atănăsoaie, Andra Ștefan, Angelica Pamfilie, Ion Iurcu, Călin Mureșan, Ionuț Constantinescu, Iulian Lungu, Robert Gutunoiu și Adina Ungur. Scenografia este semnată de Sandu Marian, iar ilustrația muzicală de Traian Păcurar.

 

 

 

 

 

Punguța cu doi bani în Hreațca, Ucraina

Artiștii Teatrului „Puck” au prezentat astăzi spectacolul „Punguța cu doi bani” la Hreațca, raionul Herța, regiunea Cernăuți, Ucraina. S-au bucurat de evenimentul găzduit de căminul cultural din localitate aproximativ 400 de copii.

Spectacolul „Punguța cu doi bani”, după Ion Creangă, în regia lui Decebal Marin este o poveste plină de înțelesuri ascunse, de simboluri și semnificații profunde, iar premiera a avut loc la Cluj-Napoca în 2006.

Distribuția este formată din Ramona Atănăsoaie, Andra Ștefan, Angelica Pamfilie, Ion Iurcu, Călin Mureșan, Ionuț Constantinescu, Iulian Lungu, Robert Gutunoiu și Adina Ungur. Scenografia este semnată de Sandu Marian, iar ilustrația muzicală de Traian Păcurar.

Reprezentația face parte din proiectul „Caravana teatrului românesc pentru copii din nordul Bucovinei”, inițiat de Institutul Cultural Român (ICR), prin Direcția Generală Programe prin Reprezentanțe și în Comunitățile Istorice, în parteneriat cu Asociația Cadrelor Didactice de Etnie Română din Ucraina.

Turneul continuă cu spectacole în Ropcea (raionul Storojineț), Stroiești (raionul Noua Suliță) și Voloca (regiunea Hliboca) din Cernăuți, Ucraina.

Spectacolul „Punguța cu doi bani”, primit cu entuziasm în Costiceni, Ucraina

Peste 400 de copii și părinți din Costiceni (raionul Noua Suliță din Cernăuți, Ucraina) și-au început săptămâna urmărind spectacolul „Punguța cu doi bani”, după Ion Creangă, în regia lui Decebal Marin, prezentat de artiștii Teatrului de Păpuși „Puck” din Cluj-Napoca.

Echipa de la Cluj a fost primită cu mare bucurie de locuitorii satului Costiceni, situat pe malul râului Prut, în raionul Noua Suliță, regiunea Cernăuți din Ucraina.

Spectacolul a fost prezentat luni, 6 mai, la Căminul Cultural din Costiceni , în fața unui public entuziast, alcătuit din peste 400 de copii și părinți. Reprezentația a avut parte de ropote de aplauze și multă emoție din partea spectatorilor.

Acțiunea face parte din proiectul „Caravana teatrului românesc pentru copii din nordul Bucovinei”, inițiat de Institutul Cultural Român (ICR), prin Direcția Generală Programe prin Reprezentanțe și în Comunitățile Istorice, în parteneriat cu Asociația Cadrelor Didactice de Etnie Română din Ucraina.

Totodată, clujenii au primit o Diplomă de onoare din partea Liliei Govornean, președinta Asociației Cadrelor Didactice de Etnie Română din Ucraina. Aceasta i-a fost acordată directorului Emanuel Petran și grupului de actori ai Teatrului „Puck”pentru „profesionalism, pentru promovarea valorilor morale și spirituale ale neamului și pentru prezentarea spectacolului „Punguța cu doi bani” copiilor din regiunea Cernăuți (Ucraina)”.

 

Turneul continuă astăzi cu un spectacol în Hreațca (raionul Herța), iar în următoarele zile în Ropcea (raionul Storojineț), și Stroiești (raionul Noua Suliță) din Cernăuți, Ucraina.

Spectacolul „Punguța cu doi bani” este o poveste plină de înțelesuri ascunse, de simboluri și semnificații profunde, iar premiera a aviut loc la Cluj-Napoca în 2006.

Distribuția este formată din Ramona Atănăsoaie, Andra Ștefan, Angelica Pamfilie, Ion Iurcu, Călin Mureșan, Ionuț Constantinescu, Iulian Lungu, Robert Gutunoiu și Adina Ungur. Scenografia este semnată de Sandu Marian, iar ilustrația muzicală de Traian Păcurar.

Un spectacol al Teatrului „Puck” va fi prezentat în regiunea Cernăuți din Ucraina

Spectacolul „Punguța cu doi bani”, după Ion Creangă, în regia lui Decebal Marin, va avea în perioada următoare cinci reprezentații în Ucraina, în cadrul proiectului „Caravana teatrului românesc pentru copii din nordul Bucovinei”.

Proiectul este inițiat de Institutul Cultural Român (ICR), prin Direcția Generală Programe prin Reprezentanțe și în Comunitățile Istorice, în parteneriat cu Asociația Cadrelor Didactice de Etnie Română din Ucraina – Filiala Cernăuți.

Spectacolul „Punguța cu doi bani”, după Ion Creangă, în scenariul și regia lui Decebal Marin, va fi prezentat de echipa Teatrului de Păpuși „Puck din Cluj-Napoca între 6 și 10 mai în localitățile Costiceni (raionul Noua Suliță), Hreațca (raionul Herța), Ropcea (raionul Storojineț), și Stroiești (raionul Noua Suliță) din Cernăuți, Ucraina.

Spectacolul a avut premiera în 30 iunie 2006. „Punguța cu doi bani” este o poveste plină de înțelesuri ascunse, de simboluri și semnificații profunde, universale.

„Regizorul a optat pentru o mobilitate cât mai mare a planurilor scenice, așa că decorul se schimbă tot timpul, ceea ce solicită și alternarea și participarea tipurilor de păpuși folosite. În versiunea lui Decebal Marin, „Punguța cu doi bani” e un spectacol savuros, care provoacă nu doar entuziasmul și participarea copiilor, ci și amuzamentul adulților”, scria Claudiu Groza în Ziarul Clujeanului, în 2006.

Distribuția este formată din Ramona Atănăsoaie, Andra Ștefan, Angelica Pamfilie, Ion Iurcu, Călin Mureșan, Ionuț Constantinescu, Iulian Lungu, Robert Gutunoiu și Adina Ungur. Scenografia este semnată de Sandu Marian, iar ilustrația muzicală de Traian Păcurar.

Sari la conținut