Etichetă: spectacol puck

Ciobănașul cu ochi de stele (HU)

Spectacolul „Ciobănașul cu ochi de stele”/ „A csillagszemű juhász”, după o poveste populară, în regia și scenariul lui Szabó Attila, durează aproximativ 60 de minute și a avut premier în 10 noiembrie 2018.

A fost odată un rege care dădea porunci destul de nechibzuite. Tot atunci trăia și un ciobănaș care pur și simplu nu îndeplinea aceste porunci. Iar în momente de acest gen, situația trebuie confruntată. Dar oare cum o putem confrunta? Putem oare să privim în ochii celui care tocmai deoache fără să amețim? Se pot oare stinge acei ochi, se pot oare întuneca acei ochi de stele? Căci nu-i poate stinge nici stupiditatea, nu-i poate închide teama, nu clipesc în fața ursului, nici a aricilor uriași, a coaselor ascuțit. Numai privirea fetei craiului umbrește un pic ochii aceia, cât pentru o clipă, dar numai și numai pentru ca după aceea să se uite unul la altul cu o privire și mai curată. Lumea e bună câtă vreme căile vieții sunt ghidate de astfel de ochi de stele.

Muzica este semnată de Csernák Zoltán Samu, iar păpușile, costumele și decorul de Miareczky Edit. Asistent de regie: Urbán Nikolett. Coregrafie: Fosztó András. Distribuție: Domokos Szabolcs, Urmánczi Jenő, Erdei Emese, Pünkösti Laura, Balogh Dorottya, Bondár Tibor și Kötő Áron

Vârsta minimă recomandată este de patru ani. Spectacolul se joacă în limba maghiară.

Teatrul „Puck” prezintă duminică spectacolul „Hänsel și Gretel”

 Cei mici sunt așteptați duminică 31 martie, de la orele 11 și 12.30, la spectacolul „Hänsel și Gretel”, după Frații Grimm, în regia Ibolyei Varga. Mesajul foarte înălțător al acestei povești este solidaritatea și iubirea de frate care poate să învingă și forțele malefice. De asemenea, sâmbătă, 30 martie, de la ora 11, este programată o reprezentație a spectacolului  „Ciobănașul cu ochi de stele”/ „A csillagszemű juhász”, după o poveste populară, în regia și scenariul lui Szabó Attila.

Reprezentațiile de duminică, 31 martie, sunt programate pentru orele 11 și 12.30. Așa cum îi spune numele, spectacolul „Hänsel și Gretel” are ca protagoniști doi frați, o fetiță și un băiat. Mesajul foarte înălțător al acestei povești este solidaritatea și iubirea de frate care poate să învingă și forțele malefice, reprezentate o dată de mama vitregă, iar în a doua parte a poveștii de vrăjitoare.

„Iubirea dintre frați este eternă, este protejată de o lume sacră. Ei reprezintă ordinea în lume, frații care se regăsesc și trec și peste încercări foarte grele cum este pericolul de moarte. Hänsel nu este fără Gretel, iar Gretel nu este fără Hänsel. Fiecare preia conducerea atunci când celălalt este în pericol”, precizează Varga Ibolya.

La fel ca în majoritatea poveștilor nordice, pădurea este un spațiu special, plin de mistere, plin de pericole.

„Această pădure întunecată, plină de spirite rele și demoni întotdeauna are și un luminiș, o insulă de speranță. E ambivalentă. Interesant e că, fiind frați, copiii visează același lucru. Simt că sunt în pericol, însă visul le aduce și o soluție: apare o lebădă albă, care este un mesaj din lumea de dincolo, din partea mamei lor care îi protejează. Îmi doresc ca publicul, micii spectatori să simtă pe tot parcursul spectacolului că există ajutoare. Copiii, reprezentând inocența și bunătatea lumii, întotdeauna vor fi protejați”, adaugă regizoarea.

Scenariul spectacolului este semnat de Ovidiu Pecican, scenografia de Epaminonda Tiotiu, iar muzica a fost compusă de Péter Venczel. În distribuție: Frunzina Anghel, Ramona Atănăsoaie, Andreea Bolovan, Laura Corpodean, Ionuț Constantinescu, Ion Iurcu, Iulian Lungu, Angelica Pamfilie, Andra Ștefan și Adina Ungur. Spectacolul este prezentat în limba română, iar vârsta minimă recomandată este de trei ani.

Sâmbătă, 30 martie, de la ora 11, este programată o reprezentație a spectacolului  „Ciobănașul cu ochi de stele”/ „A csillagszemű juhász”, după o poveste populară, în regia și scenariul lui Szabó Attila.

A fost odată un rege care dădea porunci destul de nechibzuite. Tot atunci trăia și un ciobănaș care pur și simplu nu îndeplinea aceste porunci. Iar în momente de acest gen, situația trebuie confruntată. Dar oare cum o putem confrunta? Putem oare să privim în ochii celui care tocmai deoache fără să amețim? Se pot oare stinge acei ochi, se pot oare întuneca acei ochi de stele? Căci nu-i poate stinge nici stupiditatea, nu-i poate închide teama, nu clipesc în fața ursului, nici a aricilor uriași, a coaselor ascuțite. Numai privirea fetei craiului umbrește un pic ochii aceia, cât pentru o clipă, dar numai și numai pentru ca după aceea să se uite unul la altul cu o privire și mai curată. Lumea e bună câtă vreme căile vieții sunt ghidate de astfel de ochi de stele.

Regia și scenariul sunt semnate de Attila Szabó, muzica de Csernák Zoltán Samu, iar păpușile, costumele și decorul de Miareczky Edit. Asistent de regie: Réka László.

Asistent scenografie: Urbán Nikolett. Coregrafie: Fosztó András. Distribuție: Szabi Domokos, Urmánczi Jenő, Erdei Emese, Laura Pünkösti, Dorottya Balogh, Bondar și Kötő Áron.

Vârsta minimă recomandată este de patru ani. Spectacolul se joacă în limba maghiară.

Schimbare de program la Teatrul „Puck”: duminică se joacă spectacolul „Strada cu îngeri”

Duminică, 24 martie, de la ora 11, pe scena Teatrului de Păpuși „Puck” se va juca „Strada cu îngeri”, în regia și scenariul lui Decebal Marin. Spectacolul „Pinocchio”, anunțat inițial pentru duminică și luni, nu poate fi prezentat din motive medicale.

 Astfel, clujenii de toate vârstele sunt invitați la un spectacol din repertoriul instituției care are la activ numeroase premii.

„Strada cu îngeri” este un spectacol non-verbal care ilustrează legătura dintre oameni și îngeri, abordând teme ca bunătatea, frumusețea și credința în mai bine. Vor avea loc două reprezentații: una de la ora 11, iar cealaltă de la 12.30.

„Fiecare dintre noi are parte de miracole cotidiene: avem momente de iluminare, momente de inspirație, când ni se pare că simțim atingerea angelică a lumii spirituale. Poate se întâmplă atunci când ne îndrăgostim, poate când ieșim în natură sau când interacționăm cu animalele. Ne emoționează, iar acea lumină se trezește și se amplifică. Este un demers sensibil, delicat și onest”, spunea regizorul Decebal Marin înaintea premierei din ianuarie 2017.

Spectacolul a participat la diferite festivaluri naționale și internaționale și a fost distins cu premii importante. Între altele, „Strada cu îngeri” a adus la Cluj Premiul pentru creativitate și excelență în folosirea mijloacelor tradiționale de animație al Festivalului ImPuls 2017, precum și două distincții la cea de-a 24-a ediţie a Festivalului Internaţional de Teatru pentru Copii de la Subotica – Serbia. Mai exact, artiștii clujeni au primit Premiul pentru cele mai frumoase păpuşi, realizate de Decebal Marin şi Ion Bătăiosu şi Premiul pentru calitatea mânuirii păpuşilor, acordat celor patru actori care alcătuiesc distribuţia spectacolului (Andreea Bolovan, Ion Iurcu, Robert Gutunoiu și Andra Ștefan).

Pictura este realizată de Elena Ilaș, sculptura de Florin Marin, iar muzica este semnată de Traian Păcurar.

Spectacolul le este destinat în egală măsură copiilor de cel puțin cinci ani, adolescenților și publicului adult.

Reamintim că sâmbătă, 23 martie, de la ora 11, este programat spectacolul „Én vagyok Pinokkió”/„Eu sunt Pinocchio”, după Carlo Collodi, în regia lui Călin Mocanu. În viziunea sa, Pinocchio este fiecare copil, iar transformarea lui din lemn în ființă cu suflet este povestea fiecărei inițieri, a fiecărui proces educativ.

„Această poveste este aventura transformării lui Pinocchio dintr-o bucată de lemn în copil, este povestea copilului care de la naştere, dintr-un boţ de carne, ajunge să aibă mai întâi conştienţă şi apoi conştiinţă”, precizează regizorul.

Scenariul este semnat tot de Călin Mocanu, scenografia spectacolului este semnată de Sandu Marian, Paul Sarvadi este asistent de regie, iar muzica este compusă de Dan Bălan. Distribuția este formată din actorii Balogh Dorottya, Patka Ildikó, Urmánczi Jenő, Bondár Tibor, Giriti Réka, Erdei Emese, Domokos Szabolcs.

Spectacolul se joacă în limba maghiară, iar vârsta minimă recomandată este de patru ani.

Ambele spectacole se joacă în cadrul Campaniei Naționale „Artiștii pentru artiști”, eveniment organizat de UNITER (Uniunea Teatrală din România), aflat la cea de-a 18-a ediție, dedicat sprijinirii artiştilor cu probleme de sănătate şi existenţă. Sumele strânse din vânzarea de bilete, donaţii şi sponsorizări se pot vira în contul RO40RZBR0000060007801286 deschis la Raiffeisen Bank, Agenţia Piaţa Amzei, Fondul de Solidaritate Teatrală. Alătură-te Campaniei, cumpără bilete, bucură-te de teatru şi fă o faptă bună!

„Sunt multe feluri de a fi activ și de a face ceva concret pentru aceasta cauza. Și nu este vorba doar despre solidaritatea de breaslă! Este vorba, în primul rând, despre solidaritatea umană!

De aceea, din nou, doi mari artiști, foarte sensibili și foarte implicați în viața comunității teatrale reiau cu aceeași încredere cuvintele simbol ale campaniei sociale UNITER: Alătură-te Campaniei, cumpără bilete, bucură-te de teatru și fă o faptă bună!

Emilia Popescu și Marius Manole sunt mesagerii faptelor bune pe parcursul lunii martie. Sunt ambasadorii de anul acesta ai Campaniei „Artiștii pentru artiști” și vă invită să luați parte la schimbarea de atitudine față de situația delicată, dar rezolvabilă a artiștilor noștri aflați în dificultate”, precizează oficialii UNITER.

Teatrul „Puck” se alătură campaniei „Artiștii pentru artiști” 2019

Sâmbătă, 23 martie 2019, de la ora 11.00, este programat spectacolul Én vagyok Pinokkió”/„Eu sunt Pinocchio”, după Carlo Collodi, în regia lui Călin Mocanu. În viziunea sa, Pinocchio este fiecare copil, iar transformarea lui din lemn în ființă cu suflet este povestea fiecărei inițieri, a fiecărui proces educativ. „Această poveste este aventura transformării lui Pinocchio dintr-o bucată de lemn în copil, este povestea copilului care de la naştere, dintr-un boţ de carne, ajunge să aibă mai întâi conştienţă şi apoi conştiinţă”, precizează regizorul.

Scenariul este semnat tot de Călin Mocanu, scenografia spectacolului este semnată de Sandu Marian, Paul Sarvadi este asistent de regie, iar muzica este compusă de Dan Bălan. Distribuția este formată din actorii Balogh Dorottya, Patka Ildikó, Urmánczi Jenő, Bondár Tibor, Giriti Réka, Erdei Emese, Domokos Szabolcs. Spectacolul se joacă în limba maghiară, iar vârsta minimă recomandată este de patru ani.

Duminică, 24 martie 2019, de la ora 11.00, se va juca spectacolul „Pinocchio”, tot în regia lui Călin Mocanu.

„Spectacolul este un Pinocchio în variantă actuală. Dacă privim în jur, putem vedea sute şi mii de personaje Pinocchio: toţi copiii au câte un drum iniţiatic de parcurs sau chiar mai multe, legate unele de altele, au vârste şi vârste de depăşit. Aceasta e povestea pe care mi-am propus să o redau, strâns legată de copilul pe care îl vedem acum în societatea actuală românească şi nu numai”, precizează Mocanu. Scenografia spectacolului este semnată de Sandu Marian, iar muzica de Dan Bălan. În distribuție: Ramona Atănăsoaie, Andra Ștefan, Robert Gutunoiu, Călin Mureșan, Andreea Bolovan, Angelica Pamfilie și Ionuț Constantinescu. Figurație: Cosmin Cîrlea și Bogdan Motoșcă. Spectacolul se joacă în limba română. Vârsta minimă recomandată este de patru ani.

Ambele spectacole se joacă în cadrul Campaniei Naționale „Artiștii pentru artiști”, eveniment organizat de UNITER (Uniunea Teatrală din România), aflat la cea de-a 18-a ediție, dedicat sprijinirii artiştilor cu probleme de sănătate şi existenţă. Sumele strânse din vânzarea de bilete, donaţii şi sponsorizări se pot vira în contul RO40RZBR0000060007801286 deschis la Raiffeisen Bank, Agenţia Piaţa Amzei, Fondul de Solidaritate Teatrală.

Spectacolul „Cenușăreasa” va fi prezentat duminică la Teatrul „Puck”

Duminică, 17 martie, de la orele 11 și 12.30, micii spectatori clujeni sunt așteptați la sediul Teatrului de Păpuși „Puck” cu două reprezentații ale îndrăgitului basm „Cenușăreasa”, după Frații Grimm. Sâmbătă, 16 martie, este programat spectacolul „Micimackó”/„Ursulețul Winnie Pooh”, de la ora 11.

Spectacolul „Cenușăreasa”, după Frații Grimm, în regia lui Aureliu Manea și adaptarea scenică a regizoarei Mona Marian, se încadrează în tradiția instituției clujene de a valorifica marile povești ale literaturii universale.

Spectacolul se remarcă prin tehnica mânuirii păpușilor, prin decorul și imaginile scenice rafinate și prin alternanța interpretativă marionetă – actor. Întreaga viziune regizorală se bazează pe contrastul volumelor, marionetele și actorii jucând împreună pe scenă. Inserțiile din Commedia dell’Arte dau o notă comică întregii povești, iar ilustrația muzicală cuprinde pasaje clasice și preclasice, interpretate live de actorii păpușari.

De-a lungul anilor, spectacolul a fost invitat la numeroase festivaluri din țară și din țări precum Ungaria, Polonia, Italia, Ucraina sau Spania.

Scenariul este semnat de Alex Căprariu, scenografia de Virgil Svințiu și Epaminonda Tiotiu, iar ilustrația muzicală de Corina Sârbu. În distribuție: Frunzina Anghel, Călin Mureșan, și Angelica Pamfilie

Spectacolul se joacă în limba română, iar vârsta minimă recomandată este de patru ani.

De asemenea, sâmbătă, 16 martie, Sâmbătă, 16 martie, de la ora 11, va fi prezentat spectacolul „Micimackó”/„Ursulețul Winnie Pooh”, după  A. A. Milne, în regia lui Kovács Ildikó.

Acțiunea se petrece în Pădurea de 100 de acri, unde locuiește Cristopher Robin și prietenii săi . Tot aici trăiește și Ursulețul Winnie the Pooh și amicii săi: timidul Purceluș, Iepurele cel ager, melancolicul Aiurel, exuberantul Tigru, blânda Kanga cu aventurosul ei Roo și înțeleptul domn Bufniță!

Scenografia este semnată de Valentin Codoiu, muzica de Péter Vermesy, iar asistent de regie este László György. În distribuție: Réka Giriti, Laura Pünkösti, Balogh Dorottya, Áron Kötő și Jenő Urmánczi.

Spectacolul se joacă în limba maghiară, iar vârsta minimă recomandată este de patru ani.

Aleodor the Emperor (RO)

Author: Petre Ispirescu
Script: Decebal Marin
Director: Decebal Marin
Scenography: Vlad Tănase
Music: Traian Păcurar
Cast: Andreea Bolovan, Ionuț Constantinescu, Iulia Dinescu, Robert Gutunoiu, Călin Mureșan, Angelica Pamfilie, Andra Ștefan
 
Premiere: 10.05.2016
Duration: 55 min.
Recommended age: 4+

Aleodor the Emperor, adapted and directed by Decebal Marin, maintains the general outline of the classic tale written by Petre Ispirescu. After the death of his father, Prince Aleodor disregards his advice not to enter the realm of the Half-Man-Riding-on-the-Half-of-a-Lame-Rabbit and embarks on a journey in search of Emperor Verdeș’s daughter. On his way though, he has to face several challenges in order to win the hand of the young princess in marriage.