Biblioteca Județeană „Octavian Goga” Cluj, instituție de cultură aflată în subordinea Consiliului Județean Cluj, reiterează sprijinul acordat persoanelor interesate în 𝗴𝗲𝗻𝗲𝗿𝗮𝗿𝗲𝗮 𝘀𝗶 𝗱𝗲𝘀𝗰𝗮𝗿𝗰𝗮𝗿𝗲𝗮 𝗰𝗲𝗿𝘁𝗶𝗳𝗶𝗰𝗮𝘁𝘂𝗹𝘂𝗶 𝗖𝗢𝗩𝗜𝗗, 𝗽𝗲 𝘀𝘂𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗲𝗹𝗲𝗰𝘁𝗿𝗼𝗻𝗶𝗰 𝘀𝗮𝘂 𝗶𝗺𝗽𝗿𝗶𝗺𝗮𝘁.
𝘼𝙡𝙞𝙣 𝙏𝙞𝙨𝙚, 𝙥𝙧𝙚𝙨𝙚𝙙𝙞𝙣𝙩𝙚𝙡𝙚 𝘾𝙤𝙣𝙨𝙞𝙡𝙞𝙪𝙡𝙪𝙞 𝙅𝙪𝙙𝙚𝙩𝙚𝙖𝙣 𝘾𝙡𝙪𝙟: „𝘐𝘯𝘤𝘶𝘳𝘢𝘫𝘢𝘮 𝘵𝘰𝘵𝘪 𝘥𝘰𝘳𝘪𝘵𝘰𝘳𝘪𝘪, 𝘪𝘯 𝘴𝘱𝘦𝘤𝘪𝘢𝘭 𝘤𝘦𝘪 𝘤𝘢𝘳𝘦 𝘴𝘶𝘯𝘵 𝘮𝘢𝘪 𝘱𝘶𝘵𝘪𝘯 𝘧𝘢𝘮𝘪𝘭𝘪𝘢𝘳𝘪𝘻𝘢𝘵𝘪 𝘤𝘶 𝘶𝘵𝘪𝘭𝘪𝘻𝘢𝘳𝘦𝘢 𝘵𝘦𝘩𝘯𝘰𝘭𝘰𝘨𝘪𝘦𝘪 𝘴𝘪 𝘢 𝘪𝘯𝘴𝘵𝘳𝘶𝘮𝘦𝘯𝘵𝘦𝘭𝘰𝘳 𝘯𝘦𝘤𝘦𝘴𝘢𝘳𝘦 𝘰𝘣𝘵𝘪𝘯𝘦𝘳𝘪𝘪 𝘥𝘰𝘤𝘶𝘮𝘦𝘯𝘵𝘦𝘭𝘰𝘳 𝘤𝘢𝘳𝘦 𝘢𝘵𝘦𝘴𝘵𝘢 𝘷𝘢𝘤𝘤𝘪𝘯𝘢𝘳𝘦𝘢, 𝘴𝘢 𝘴𝘰𝘭𝘪𝘤𝘪𝘵𝘦 𝘢𝘫𝘶𝘵𝘰𝘳𝘶𝘭 𝘉𝘪𝘣𝘭𝘪𝘰𝘵𝘦𝘤𝘪𝘪 𝘑𝘶𝘥𝘦𝘵𝘦𝘯𝘦. 𝘈𝘵𝘢𝘵 𝘱𝘳𝘪𝘯 𝘥𝘦𝘱𝘭𝘢𝘴𝘢𝘳𝘦𝘢 𝘧𝘪𝘻𝘪𝘤𝘢 𝘭𝘢 𝘴𝘦𝘥𝘪𝘶, 𝘤𝘢𝘵 𝘴𝘪 𝘵𝘦𝘭𝘦𝘧𝘰𝘯𝘪𝘤, 𝘤𝘭𝘶𝘫𝘦𝘯𝘪𝘪 𝘴𝘢 𝘴𝘵𝘪𝘦 𝘤𝘢 𝘱𝘰𝘵 𝘢𝘱𝘦𝘭𝘢 𝘤𝘶 𝘤𝘦𝘢 𝘮𝘢𝘪 𝘮𝘢𝘳𝘦 𝘪𝘯𝘤𝘳𝘦𝘥𝘦𝘳𝘦, 𝘱𝘦𝘳𝘴𝘰𝘯𝘢𝘭𝘶𝘭 𝘧𝘪𝘪𝘯𝘥 𝘶𝘯𝘶𝘭 𝘤𝘢𝘭𝘪𝘧𝘪𝘤𝘢𝘵 𝘴𝘪 𝘥𝘦𝘥𝘪𝘤𝘢𝘵. 𝘋𝘦 𝘢𝘴𝘦𝘮𝘦𝘯𝘦𝘢, 𝘪𝘯𝘤𝘶𝘳𝘢𝘫𝘦𝘻 𝘴𝘪 𝘢𝘶𝘵𝘰𝘳𝘪𝘵𝘢𝘵𝘪𝘭𝘦 𝘥𝘪𝘯 𝘫𝘶𝘥𝘦𝘵 𝘴𝘢 𝘪𝘯𝘥𝘳𝘶𝘮𝘦 𝘤𝘢𝘵𝘳𝘦 𝘉𝘪𝘣𝘭𝘪𝘰𝘵𝘦𝘤𝘢 𝘤𝘦𝘵𝘢𝘵𝘦𝘯𝘪𝘪 𝘤𝘢𝘳𝘦 𝘥𝘰𝘳𝘦𝘴𝘤 𝘥𝘦𝘴𝘤𝘢𝘳𝘤𝘢𝘳𝘦𝘢 𝘤𝘦𝘳𝘵𝘪𝘧𝘪𝘤𝘢𝘵𝘶𝘭𝘶𝘪 𝘊𝘰𝘷𝘪𝘥”.
Concret, asistența se oferă de către personalul Bibliotecii Județene în fiecare zi lucrătoare, 𝗱𝗲 𝗹𝘂𝗻𝗶 𝗽𝗮𝗻𝗮 𝘃𝗶𝗻𝗲𝗿𝗶, atât la sediul instituției, cât și la filialele de cartier, respectiv:
Sediul Bibliotecii Județene „Octavian Goga” – 𝗖𝗮𝗹𝗲𝗮 𝗗𝗼𝗿𝗼𝗯𝗮𝗻𝘁𝗶𝗹𝗼𝗿 𝗻𝗿. 𝟭𝟬𝟰, 𝗦𝗮𝗹𝗮 𝗱𝗲 𝗿𝗲𝗳𝗲𝗿𝗶𝗻𝘁𝗲 𝘀𝗶 𝗽𝗿𝗲𝘀𝗮, 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗲𝗿 𝘃𝗲𝘀𝘁, 𝗶𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗼𝗿𝗲𝗹𝗲 𝟴:𝟬𝟬 – 𝟮𝟬:𝟬𝟬, telefon – 0744 536 339
Filiala „Traian Brad” – 𝘀𝘁𝗿. 𝗜𝘇𝗹𝗮𝘇𝘂𝗹𝘂𝗶 𝗻𝗿. 𝟭𝟴, 𝗶̂𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗼𝗿𝗲𝗹𝗲 𝟴:𝟬𝟬 – 𝟮𝟬:𝟬𝟬, telefon – 0755 125 252
Filiala Zorilor – 𝘀𝘁𝗿. 𝗢𝗯𝘀𝗲𝗿𝘃𝗮𝘁𝗼𝗿𝘂𝗹𝘂𝗶 𝗻𝗿. 𝟭, 𝗶̂𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗼𝗿𝗲𝗹𝗲 𝟴:𝟬𝟬 – 𝟮𝟬:𝟬𝟬, telefon – 0756 080 689
Filiala Grigorescu – 𝘀𝘁𝗿. 𝗗𝗼𝗻𝗮𝘁𝗵 𝗻𝗿. 𝟭𝟯𝟴, 𝗶𝗻 𝘇𝗶𝗹𝗲𝗹𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝘂𝗻𝗶, 𝗺𝗶𝗲𝗿𝗰𝘂𝗿𝗶 𝘀𝗶 𝗷𝗼𝗶, 𝗶𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗼𝗿𝗲𝗹𝗲 𝟭𝟮:𝟬𝟬 – 𝟮𝟬:𝟬𝟬, 𝗿𝗲𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁𝗶𝘃 𝗺𝗮𝗿𝘁𝗶 𝘀𝗶 𝘃𝗶𝗻𝗲𝗿𝗶, 𝗶𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗼𝗿𝗲𝗹𝗲 𝟬𝟴:𝟬𝟬 – 𝟭𝟲:𝟬𝟬, telefon – 0770 970 198
De la debutul acestei inițiative și până în prezent, aproximativ 150 de persoane au beneficiat de sprijinul angajaților Bibliotecii Județene în generarea certificatului verde.
Pentru a apela la Bibliotecă, doritorii trebuie să cunoască datele din actul de identitate și, după caz:
– luna când a fost efectuată oricare dintre dozele de vaccin, denumirea vaccinului administrat, județul în care s-a efectuat vaccinarea; sau
– data efectuării testului cu rezultat negativ pentru SARS-CoV-2, județul în care s-a efectuat testarea; sau
– luna efectuării primului test cu rezultat pozitiv pentru SARS-CoV-2, județul în care s-a efectuat testarea.
Teatrul de Păpuși „Puck” din Cluj-Napoca va găzdui la finalul acestei săptămâni trei reprezentații speciale. Sâmbătă, 30 octombrie, de la ora 11, va fi prezentată premiera spectacolului „Plüm-Plüm kalandjai”/„Aventurile lui Plüm-Plüm”, în regia Ibolyei Varga, iar duminică, 31octombrie, de la ora 10, „Croitorașul cel isteț”, în regia Emiliei Nechita, unul dintre cele mai populare spectacole ale instituției. Tot duminică, de la ora 18, micii spectatori sunt așteptați la „Aventurile lui Puck”, după William Shakespeare, în regia lui Cristian Nedea. Noile reglementări impun reducerea numărului de persoane în sala de spectacole, acesta fiind acum de 30.
Primele spectacole ale săptămânii au fost „Spiridușul voinic”, în regia Andreei Bolovan și „Turnuleţul”/„ A tornyocska”, după Sz. J. Marsak, în regia lui Jakab Ildikó, desfășurate marți, 26 octombrie, respectiv miercuri, 27 octombrie.
Spectacol cu umor absurd și întâmplări neașteptate
Sâmbătă, 30 octombrie, cei mici sunt așteptați la premiera spectacolului „Plüm-Plüm kalandjai”/„Aventurile lui Plüm-Plüm”, în regia Ibolyei Varga. Sunt redate două povești scrise de José Géal, ambele avându-l ca protagonist pe Plüm-Plüm. Prima parte a spectacolului are personaje clasice: apare un crai, o prințesă și un balaur, iar în a doua întâlnim un jandarm nostim, care intră în conflict cu motanul răutăcios Pluf.
Spectacolul este plin de întâmplări neașteptate, acestea fiind prezentate cu nuanțe de umor absurd.
În distribuție: Balogh Dorottya, Giriti Réka, Erdei Emese, Domokos Szabolcs și Mostis Balázs.
Asistent regie: György László.
Spectacolul este prezentat în limba maghiară, iar vârsta minimă recomandată este de trei ani.
„Nu contează înălțimea, ci contează istețimea!”
Duminică, 31 octombrie, artiștii Teatrului „Puck” își așteaptă micii spectatori la două spectacole. Primul va avea loc de la ora 10. Este vorba de „Croitorașul cel isteț”, în regia Emiliei Nechita. Descoperindu-şi puteri nebănuite, „că doar nu e puţin lucru să omori şapte muşte dintr-o lovitură”, eroul poveștii pleacă în lumea largă pentru a se lăuda cu isprava lui. În timp ce se întrece în putere cu Uriaşul Bebe şi cu Marele Uriaş, acesta realizează că, de fapt, adevărata lui forţă stă în ascuţimea minţii. Cei doi uriași ar fi putut să-l răpună într-o clipă, dacă micul erou nu ar fi născocit probe istețe și îndrăznețe care să îl scoată din bucluc. Astfel, pe drumul de întoarcere către casă, încântat de a doua sa mare victorie, acesta le spune tuturor celor pe care îi întâlnește în cale că în viață „nu contează înălțimea, ci contează istețimea!”.
Distribuția este alcătuită din Iulian Lungu și Laura Corpodean.
Spectacolul este prezentat în limba română, iar vârsta minimă recomandată este de trei ani.
Aventuri în pădurea fermecată a lui Puck
Tot pentru duminică, 31 octombrie, Teatrul de Păpuși „Puck” le-a pregătit clujenilor o reprezentație cu o atmosferă misterioasă și magică. Este vorba „Aventurile lui Puck”, un spectacol pentru publicul larg, realizat după „Visul unei nopți de vară”, de William Shakespeare, în regia lui Cristian Nedea.
Spiridușul Puck, al cărui nume îl poartă și teatrul clujean, le este spectatorilor călăuză printre diferite lumi: cea a zeilor, cea a zânelor și cea a muritorilor Adaptarea scenică propune descifrarea tărâmurilor fantastice, prin intermediul teatrului de animație. Astfel, lumea muritorilor este reprezentată de păpuși în contrast cu lumea zeilor și a zânelor. Simbol al destinului, hâtrul Puck declanșează experiențe magice și situații haotice pline de umor.
p
„Cum altfel să ilustrezi acțiunea capricioasă a destinului asupra oamenilor, decât așa? Lumea oamenilor este una manipulată direct de zei și de forțe de neînțeles de cele mai multe ori, cu o logică ascunsă nouă. Aici zeii trag sforile la vedere, și totuși, oamenii nu le văd. „Aventurile lui Puck” este un spectacol adaptat după William Shakespeare într-o formulă esențializată. Un spectacol care se adresează cu precădere adolescenților, unul care trebuie să le trezească atât curiozitatea, cât și apetitul pentru marea cultură a lumii. O aventură a cunoașterii!”, declară Cristian Nedea.
În distribuție: Ionuț Constantinescu, Andreea Bolovan, Ion Iurcu, Radu Lărgeanu, Ramona Atănăsoaie, Angelica Pamfilie, Iulian Lungu, Robert Trifan și Călin Mureșan.
Scenografia și pictura sunt semnate de Elena Ilaș, sculptura de Florin Marin, ilustrația muzicală de Attila Nagy, light designul de Călin Negrea, iar regia tehnică de Mihai Pamfiloiu.
Spectacolul este prezentat în limba română, iar vârsta minimă recomandată este de zece ani.
Cum se achiziționează biletele
Biletul de intrare la spectacolele prezentate la sediul Teatrului de Păpuși „Puck” din Cluj-Napoca la final de săptămână costă 40 de lei pentru adulți, 20 de lei pentru pensionari și 10 lei pentru preșcolari, elevi și studenți.
Spectacolele anunțate pentru zilele de marți și miercuri, de la ora 18, vor avea bilete la prețul unic de 10 lei.
Abonamentul cuprinde șase intrări, la prețul de 60 de lei.
Biletele se achiziționează de la casieria din foaierul teatrului, înainte de intrarea la spectacole.
Rezervările pentru spectacolele Teatrului „Puck” se pot face și online, accesând linkul următor: http://puckpuppettheatre.eventbrite.com.
Mai multe detalii, aici: https://teatrulpuck.ro/termenii-si-conditiile-pentru-rezervarea-biletelor-la-teatrul-de-papusi-puck/?fbclid=IwAR2GBiQqztKR6CDqN8Qt_UKN06crD_c-cke2u33dL008xQzeAxrSmhnfdLQ.
Reguli de acces
Conform legislației în vigoare, participarea la spectacolele Teatrului de Păpuși „Puck” va fi permisă DOAR pentru pentru cei care prezintă certificate digitate ale Uniunii Europene privind COVID 19, care atestă una din următoarele situații:
– sunt vaccinați complet împotriva virusului SARS-CoV-2 (au trecut 10 zile de la finalizarea schemei complete de vaccinare)
– au trecut prin boală (se află în perioada cuprinsă între a 15-a zi şi a 180-a zi ulterioară confirmării infectării cu virusul SARS-CoV-2).
Obligaţia de a prezenta certificatul verde se aplică în cazul persoanelor cu vârsta mai mare de 12 ani.
Spectatorii sunt rugați să respecte în continuare toate condițiile impuse de starea de alertă și să poarte mască de protecție.
Evenimentele se vor desfășura cu participarea a maximum 30 de persoane.
Scanarea codulului QR de pe certificatul digital COVID-19 se va face folosind aplicația Check DCC, pentru verificarea autenticităţii, valabilităţii şi integrităţii certificatului, fără a se reține niciun fel de date sau informații din certificatul verificat.
Certificatul verde va fi însoţit obligatoriu de un act de identitate.
Spectatorii sunt rugați să respecte în continuare TOATE condițiile impuse de starea de alertă și să poarte mască de protecție.
De asemenea, este recomandat să ajungă mai devreme cu aproximativ 30 de minute, pentru achiziționarea biletelor și pentru efectuarea triajului epidemiologic, pe baza verificării temperaturii.
Persoanele care nu acceptă să le fie verificată temperatura nu vor avea acces în locație. De asemenea, va fi interzisă intrarea persoanelor care manifestă febră sau probleme respiratorii.
Spectatorii își vor dezinfecta mâinile la intrare. Consumul de alimente și băuturi în locație este interzis.
„Spiridușul voinic”, un spectacol despre curaj, responsabilitate și prietenie, este programat la Teatrul de Păpuși „Puck” din Cluj-Napoca pentru duminică, 24 octombrie (de la 10 și 12.30) și marți, 26 octombrie (de la ora 18). Totodată, sâmbătă, 23 octombrie (de la ora 11), va fi prezentat spectacolul „Palkó és Panna”/ „Palkó și Panna”.
Săptămâna a început cu spectacolul „Fata babei și fata moșneagului”, în regia Angelicăi Pamfilie, prezentat marți, 19 octombrie, de la ora 18, la sediul instituției (în limba română). Miercuri, de la aceeași oră, teatrul clujean a găzduit o reprezentație a spectacolului „Csipike”/„Cipi, piticul uriaș”, în regia Ibolyiei Varga.
Joi, 21 octombrie, de la ora 10, sala instituției a găzduit spectacolul „Mátyás király rózsát nyitó ostornyele”/„Biciul lui Matia Corvin”, conceput și prezentat de actorul Kötő Áron. În aceeași zi, de la ora 18, artiștii Teatrului „Puck” prezintă spectacolul „Cartea cu Apolodor, după Gellu Naum, în regia Monei Marian, la Căminul Cultural din Jidvei (județul Alba).
Poveștile cu prinți și prințese nu și-au pierdut magia
Sâmbătă, 23 octombrie, de la ora 11 este programat la sediul Teatrului „Puck” spectacolul „Palkó és Panna”/ „Palkó și Panna”, în regia Laurei Pünkösti.
În centrul atenției se află doi copii: Palkó și Panna. Palkó este un băiețel blond, cu părul zburlit, iar Panna este o floare născută din stele. Pe parcursul spectacolului – dedicat micuților cu vârsta de grădiniță – cei doi copii poartă pe aripile vântului fantezia spectatorilor. Ei vor demonstra că poveștile cu prinți și prințese nu și-au pierdut magia.
În distribuție: Patka Ildikó, Bondar Tibor și Kötő Áron. Regia este semnată de Pünkösti Laura, asistent regie este Giriti Réka, scenariul original (după povești scrise de Patka Ildikó) este realizat de Szakács Kincső, scenografia de Elena Ilaș, iar muzica de Kötő Áron.
Spectacolul este prezentat în limba maghiară, iar vârsta minimă recomandată este de trei ani.
Un spectacol despre curaj, responsabilitate si prietenie
De asemenea, duminică, 24 octombrie, de la orele 10 și 12.30, cei mici sunt așteptați alături de familie la spectacolul „Spiridușul voinic”, în regia Andreei Bolovan.
„Spiridușul voinic” este un spectacol despre curaj, responsabilitate și prietenie care are își propune să îi convingă pe copii de faptul că poți să fii curajos și puternic chiar dacă ești mic.
Distributia: Ion Iurcu, Iulian Lungu si Andreea Bolovan. Figuratia este asigurată de Cosmin Cîrlea.
„Am ales această poveste datorită faptului că include animale fantastice si spiriduși, personaje pe care le întâlnim destul de rar în spectacolele de teatru de păpusi de la noi din tară”, explică Andreea Bolovan.
Spectacolul este prezentat în limba română, iar vârsta minimă recomandată este de trei ani.
Cum se achiziționează biletele
Biletul de intrare la spectacolele prezentate la sediul Teatrului de Păpuși „Puck” din Cluj-Napoca la final de săptămână costă 40 de lei pentru adulți, 20 de lei pentru pensionari și 10 lei pentru preșcolari, elevi și studenți.
Spectacolele anunțate pentru zilele de marți și miercuri, de la ora 18, vor avea bilete la prețul unic de 10 lei.
Abonamentul cuprinde șase intrări, la prețul de 60 de lei.
Biletele se achiziționează de la casieria din foaierul teatrului, înainte de intrarea la spectacole.
Rezervările pentru spectacolele Teatrului „Puck” se pot face și online, accesând linkul următor: http://puckpuppettheatre.eventbrite.com.
Mai multe detalii, aici: https://teatrulpuck.ro/termenii-si-conditiile-pentru-rezervarea-biletelor-la-teatrul-de-papusi-puck/?fbclid=IwAR2GBiQqztKR6CDqN8Qt_UKN06crD_c-cke2u33dL008xQzeAxrSmhnfdLQ.
Reguli de acces
Conform legislației în vigoare, participarea la spectacolele Teatrului de Păpuși „Puck” va fi permisă DOAR pentru pentru cei care prezintă certificate digitate ale Uniunii Europene privind COVID 19, care atestă una din următoarele situații:
– sunt vaccinați complet împotriva virusului SARS-CoV-2 (au trecut 10 zile de la finalizarea schemei complete de vaccinare)
– au trecut prin boală (se află în perioada cuprinsă între a 15-a zi şi a 180-a zi ulterioară confirmării infectării cu virusul SARS-CoV-2).
Obligaţia de a prezenta certificatul verde se aplică în cazul persoanelor cu vârsta mai mare de 12 ani.
Evenimentele se vor desfășura cu participarea a maximum 50 de persoane.
Scanarea codulului QR de pe certificatul digital COVID-19 se va face folosind aplicația Check DCC, pentru verificarea autenticităţii, valabilităţii şi integrităţii certificatului, fără a se reține niciun fel de date sau informații din certificatul verificat.
Certificatul verde va fi însoţit obligatoriu de un act de identitate.
Spectatorii sunt rugați să respecte în continuare TOATE condițiile impuse de starea de alertă și să poarte mască de protecție.
De asemenea, este recomandat să ajungă mai devreme cu aproximativ 30 de minute, pentru achiziționarea biletelor și pentru efectuarea triajului epidemiologic, pe baza verificării temperaturii.
Persoanele care nu acceptă să le fie verificată temperatura nu vor avea acces în locație. De asemenea, va fi interzisă intrarea persoanelor care manifestă febră sau probleme respiratorii.
Spectatorii își vor dezinfecta mâinile la intrare. Consumul de alimente și băuturi în locație este interzis.
Unul dintre cele mai iubite spectacole pentru copii din repertoriul secției Teatrului „Puck”, „Fata babei și fata moșneagului”, după Ion Creangă, în regia Angelicăi Pamfilie, va avea duminică, 17 octombrie, pe scena instituției, de la orele 10 și 12.30.
Săptămâna a început pentru artișii Teatrului „Puck” cu spectacolul „Cartea cu Apolodor”, după Gellu Naum, în regia Monei Marian, prezentat luni, 11 octombrie, la Cehu Silvaniei (județul Sălaj). Marți, 12 octombrie, copilașii din Izvorul Crișului (județul Cluj) s-a bucurat de spectacolul „Csipike”/„Cipi, piticul uriaș”, în regia Ibolyei Varga. În aceeași zi, de la ora 18, la sediul instituției clujene a avut loc o reprezentație a spectacolului „Cartea cu Apolodor”. De asemenea, miercuri, 13 octombrie, de la 18, a fost prezentat pe scena de la „Puck” spectacolul „Jancsi és Juliska”/„Hänsel și Gretel”, în regia Ibolyei Varga.
„Elefănțelul curios”, din nou la Teatrul „Puck”
Sâmbătă, 16 octombrie, de la ora 11, este programat spectacolul „ A kíváncsi elefántkölyök”/„Elefănţelul curios”, după R. Kipling, în regia lui Koblicska Kálmán, într-o nouă versiune scenică semnată de Varga Ibolya.
Simpaticul elefănțel tulbură liniștea animalelor din junglă punând prea multe întrebări. Ca urmare, este alungat și trece printe multe aventuri. Până la urmă, ajunge să se întoarcă acasă mai înțelept și recâștigă încrederea animalelor.
În distribuție: Giriti Réka, Patka Ildikó, Pünkösti Laura, Bondár Tibor, Csortán Márton, György László și Urmánczi Jenő.
Spectacolul este prezentat în limba maghiară, iar vârsta minimă recomandată este de trei ani.
Un spectacol despre altruism și smerenie, despre bine și rău
Totodată, duminică, 17 octombrie, de la orele 10 și 12.30, cei mici sunt așteptați la spectacolul „Fata babei și fata moșneagului”, în regia Angelicăi Pamfilie.
Scrisă de Ion Creangă, „Fata babei și fata moșneagului” rămâne una dintre cele mai iubite povești pentru copii și părinți. Drumul către Sfânta Duminică și întâlnirea cu personaje fantastice precum Cățelușa, Părul, Fântâna și Cuptorul, sunt ilustrate scenic în spectacolul omonim regizat de Angelica Pamfilie. Respectând firul poveștii, spectacolul îi poartă pe cei mari și mici într-o frumoasă călătorie despre altruism și smerenie, despre bine și rău.
În distribuție: Ramona Atănăsoaie, Angelica Pamfilie, Adina Ungur și Iulian Lungu.
Scenografia este semnată de Andra Ștefan, sculptura de Florin Marin, pictura de Elena Ilaș, iar ilustrația muzicală de Ionuț Constantinescu. Spectacolul este prezentat în limba română, iar vârsta minimă recomandată este de doi ani.
Cum se achiziționează biletele
Biletul de intrare la spectacolele prezentate la sediul Teatrului de Păpuși „Puck” din Cluj-Napoca la final de săptămână va costa 40 de lei pentru adulți, 20 de lei pentru pensionari și 10 lei pentru preșcolari, elevi și studenți.
Spectacolele anunțate pentru zilele de marți și miercuri, de la ora 18, vor avea bilete la prețul unic de 10 lei.
Abonamentul cuprinde șase intrări, la prețul de 60 de lei.
Biletele se achiziționează de la casieria din foaierul teatrului, înainte de intrarea la spectacole.
Rezervările pentru spectacolele Teatrului „Puck” se pot face și online, accesând linkul următor: http://puckpuppettheatre.eventbrite.com.
Mai multe detalii, aici: https://teatrulpuck.ro/termenii-si-conditiile-pentru-rezervarea-biletelor-la-teatrul-de-papusi-puck/?fbclid=IwAR2GBiQqztKR6CDqN8Qt_UKN06crD_c-cke2u33dL008xQzeAxrSmhnfdLQ.
Reguli de acces
Conform legislației în vigoare, participarea la spectacolele Teatrului de Păpuși „Puck” va fi permisă DOAR pentru pentru cei care prezintă certificate digitate ale Uniunii Europene privind COVID 19, care atestă una din următoarele situații:
– sunt vaccinați complet împotriva virusului SARS-CoV-2 (au trecut 10 zile de la finalizarea schemei complete de vaccinare)
– au trecut prin boală (se află în perioada cuprinsă între a 15-a zi şi a 180-a zi ulterioară confirmării infectării cu virusul SARS-CoV-2).
Obligaţia de a prezenta certificatul verde se aplică în cazul persoanelor cu vârsta mai mare de 6 ani.
Evenimentele se vor desfășura cu participarea a maximum 50 de persoane.
Scanarea codulului QR de pe certificatul digital COVID-19 se va face folosind aplicația Check DCC, pentru verificarea autenticităţii, valabilităţii şi integrităţii certificatului, fără a se reține niciun fel de date sau informații din certificatul verificat.
Certificatul verde va fi însoţit obligatoriu de un act de identitate.
Spectatorii sunt rugați să respecte în continuare TOATE condițiile impuse de starea de alertă și să poarte mască de protecție.
De asemenea, este recomandat să ajungă mai devreme cu aproximativ 30 de minute, pentru achiziționarea biletelor și pentru efectuarea triajului epidemiologic, pe baza verificării temperaturii.
Persoanele care nu acceptă să le fie verificată temperatura nu vor avea acces în locație. De asemenea, va fi interzisă intrarea persoanelor care manifestă febră sau probleme respiratorii.
Spectatorii își vor dezinfecta mâinile la intrare. Consumul de alimente și băuturi în locație este interzis.
Despre Teatrul de Păpuşi „Puck”
Teatrul de Păpuşi „Puck” a fost înfiinţat în 1950 și se află în subordinea Consiliului Județean Cluj. Palmaresul instituției cuprinde peste 300 de premiere, atât la secţia română, cât şi la cea maghiară, precum și importante premii şi nominalizări. Repertoriul actual al Teatrului de Păpuşi „Puck” este alcătuit din aproximativ 25 de titluri de spectacole pentru copii. Începând cu anul 2002, instituţia clujeană este gazda Festivalului Internaţional „Puck”, unul din evenimentele importante ale Clujului, iar din septembrie 2017 a inițiat Festivalul Stradal „WonderPuck”, un eveniment dedicat întregii familii.
Artiștii de la Teatrul de Păpuși „Puck” din Cluj-Napoca vor susține în această săptămână reprezentații la Crasna (județul Sălaj), la Festivalul Internațional pentru Publicul Tânăr de la Iași și la Festival Fux – Festivalul Teatrelor de Păpuși Profesioniste Maghiare din Transilvania din Oradea.. La sediul instituției va fi prezentat spectacolul „A Mátyás Király rózsát nyitó ostornyele”/„Biciul lui Matia Corvin” (sâmbătă, 9 octombrie, de la ora 11).
Primul spectacol al săptămânii este „Spiridușul voinic”, în regia Andreei Bolovan, programat la Centrul Cultural din Crasna pentru miercuri, 6 octombrie, de la orele 10.30 și 12.
În aceeași zi, de la ora 18, la sediul Teatrului „Puck” va fi prezentat spectacolul “Ha én lennék Mátyás Király”/”Dacă aș fi Matia Corvin”, în regia lui Urmánczi Jenő. Biletele vor avea preț unic – 10 lei.
Vineri, 8 septembrie, de la ora 17, artiștii Teatrului „Puck” vor prezenta spectacolul „Prin ochii Micului Prinț”/ „Kishercegszemmel”(regia: Vadas László) la Fux – Festivalul Teatrelor de Păpuși Profesioniste Maghiare din Transilvania din Oradea.
Sâmbătă, 9 octombrie, de la ora 10, artiștii clujeni vor prezenta spectacolul „Fata babei și fata moșneagului”, în regia Angelicăi Pamfilie, la Festivalul Internațional pentru Publicul Tânăr de la Iași. Reprezentația va avea loc în Sala Mică a Teatrului „Luceafărul” din Iași.
Legenda trandafirului și Matia Corvin
Tot sâmbătă, de la ora 11, pe scena Teatrului „Puck” este programat spectacolul „Mátyás Király rózsát nyitó ostornyele”/„Biciul lui Matia Corvin”, dezvoltat din exercițiul de animație al actorului Kötő Áron (exercițiu realizat la domicilu, în ciclul ”Homo-ludens” din perioada mai-iunie 2020). Este un spectacol foarte mic, intim, mai degrabă un recital actoricesc, care durează 30 de minute și se adresează copiilor de trei-patru ani. Povestea spectacolului redă o legendă din copilăria regelui Matia Corvin. Copilului Matia, fiu de om sărac (în poveste), i se prevestește că va ajunge rege doar dacă din mânerul biciului vor crește trandafiri. Minunea are loc, iar băiatul sărac este ales rege.
Kötő Áron este atât interpretul spectacolului, cât și autorul scenariului, regiei, scenografiei, a decorului și a păpușilor, precum și a coloanei sonore. Asistent de regie: Giriti Réka.
Spectacolul este prezentat în limba maghiară.
În contextul participării la festivalul de la Iași, duminică, 10 octombrie, nu vor fi organizate spectacole la sediul Teatrului „Puck”.
Cum se achiziționează biletele
Biletul de intrare la spectacolele prezentate la sediul Teatrului de Păpuși „Puck” din Cluj-Napoca la final de săptămână va costa 40 de lei pentru adulți, 20 de lei pentru pensionari și 10 lei pentru preșcolari, elevi și studenți.
Biletul de intrare la spectacolele jucate la sediu de luni până vineri va costa 28 de lei (pentru adulți), 14 lei (pentru pensionari) și 7 lei (pentru preșcolari, elevi și studenți).
Abonamentul cuprinde șase intrări, la prețul de 60 de lei.
Biletele se achiziționează de la casieria din foaierul teatrului, înainte de intrarea la spectacole.
Rezervările pentru spectacolele Teatrului „Puck” se pot face și online, accesând linkul următor: http://puckpuppettheatre.eventbrite.com.
Mai multe detalii, aici: https://teatrulpuck.ro/termenii-si-conditiile-pentru-rezervarea-biletelor-la-teatrul-de-papusi-puck/?fbclid=IwAR2GBiQqztKR6CDqN8Qt_UKN06crD_c-cke2u33dL008xQzeAxrSmhnfdLQ.
Reguli de acces
Conform legislației în vigoare, participarea la spectacolele Teatrului de Păpuși „Puck” va fi permisă DOAR pentru pentru cei care prezintă certificate digitate ale Uniunii Europene privind COVID 19, care atestă una din următoarele situații:
– sunt vaccinați complet împotriva virusului SARS-CoV-2 (au trecut 10 zile de la finalizarea schemei complete de vaccinare)
– prezintă la intrare rezultatul negativ al unui test RT-PCR pentru infecţia cu virusul SARS-CoV-2 (nu mai vechi de 72 de ore) sau rezultatul negativ certificat al unui test antigen rapid pentru infecţia cu virusul SARS-CoV-2 (nu mai vechi de 48 de ore);
– au trecut prin boală (se află în perioada cuprinsă între a 15-a zi şi a 180-a zi ulterioară confirmării infectării cu virusul SARS-CoV-2).
Obligaţia de a prezenta rezultatul negativ al unui test pentru infecţia cu virusul SARS-CoV-2 se aplică în cazul persoanelor cu vârsta mai mare de 6 ani.
Evenimentele se vor desfășura cu participarea a maximum 50 de persoane.
Scanarea codulului QR de pe certificatul digital COVID-19 se va face folosind aplicația Check DCC, pentru verificarea autenticităţii, valabilităţii şi integrităţii certificatului, fără a se reține niciun fel de date sau informații din certificatul verificat.
Certificatul verde va fi însoţit obligatoriu de un act de identitate.
Spectatorii sunt rugați să respecte în continuare TOATE condițiile impuse de starea de alertă și să poarte mască de protecție.
De asemenea, este recomandat să ajungă mai devreme cu aproximativ 30 de minute, pentru achiziționarea biletelor și pentru efectuarea triajului epidemiologic, pe baza verificării temperaturii.
Persoanele care nu acceptă să le fie verificată temperatura nu vor avea acces în locație. De asemenea, va fi interzisă intrarea persoanelor care manifestă febră sau probleme respiratorii.
Spectatorii își vor dezinfecta mâinile la intrare. Consumul de alimente și băuturi în locație este interzis.
Cei mici sunt așteptați la finalul săptămânii la Teatrul de Păpuși „Puck” din Cluj-Napoca cu două spectacole: „Prin ochii Micului Prinț”/ „Kishercegszemmel”, în regia lui Vadas László, programat pentru sâmbătă, 2 octombrie, de la ora 11 și „Lupul interzis”, în regia lui Radu Dinulescu (duminică, 3 octombrie, de la 12.30).
Spectacolul „Prin ochii Micului Prinț”/ „Kishercegszemmel” este o reprezentație nonverbală inspirată din povestea lui Antoine de Saint-Exupéry, scenariul și regia fiind semnate de Vadas László.
„Adulții sunt înrobiți de convenții și prejudecăți sociale și de putere, dar de-a lungul poveștii găsesc o modalitate de a înfrunta propria transformare și de a se întoarce la joc, la puritate naturală și astfel, se întorc la starea copilăriei. Ca spectator, ne putem întreba, reușim oare acest lucru?”, spune regizorul.
Distribuția este formată din Balogh Dorottya, Bondár Tibor, Domokos Szabolcs, Erdei Emese, Mostis Balázs, Urmánczi Jenő și Jakabfi Ivett-invitat special.
Asistent de regie este Pünkösti Laura. Scenografia este semnată de Albert Alpár, costumele de Borsos Viola, coregrafia de Jakab Melinda, iar muzica de Domokos Előd.
Spectacolul va avea loc sâmbătă, 2 octombrie, de la ora 11, va avea inserții în limba maghiară, iar vârsta minimă recomandată este de șase ani.
Un spectacol despre cei plecați în căutarea unei vieți mai bune
Duminică, 3 octombrie, de la ora 12.30, este programat spectacolul „Lupul interzis”, realizat după un text original de Patrice Seiler, în regia lui Radu Dinulescu.
Povestea lupului cel rău pe care o cunoaștem cu toții din copilărie nu mai este de actualitate. Lumea s-a schimbat, populația a îmbătrânit, tinerii au plecat pentru a găsi de lucru departe de casă… Apoi au apărut monștrii cu dinți de fier și cu lame de oțel, care au smuls unul după altul toți copacii, iar crestele au devenit golașe. Rămas singur într-un ținut pustiit, eroul nostru, Lupul, și-a luat cu el câteva lucrușoare și a plecat să-și caute norocul, cum se spune la TV, într-o altă lume, într-o altă pădure.
Ilustrația muzicală este semnată de Radu Dinulescu, scenografia de Patrice Seiler, sculptura de Florin Marin, iar pictura de Elena Ilaș. Distribuția este alcătuită din actorii Adina Ungur și Ionuț Constantinescu.
Vârsta minimă recomandată este de cinci ani.
Cum se achiziționează biletele
Biletele se achiziționează de la casieria din foaierul teatrului, înainte de intrarea la spectacole.
Biletul de intrare la spectacolele prezentate la sediul Teatrului de Păpuși „Puck” din Cluj-Napoca în zilele de sâmbătă și duminică va costa 40 de lei pentru adulți, 20 de lei pentru pensionari și 10 lei pentru preșcolari, elevi și studenți.
Biletul de intrare la spectacolele jucate la sediu de luni până vineri va costa 28 de lei (pentru adulți), 14 lei (pentru pensionari) și 7 lei (pentru preșcolari, elevi și studenți).
Abonamentul cuprinde șase intrări, la prețul de 60 de lei.
Biletele se achiziționează de la casieria din foaierul teatrului, înainte de intrarea la spectacole.
Rezervările pentru spectacolele Teatrului „Puck” se pot face și online, accesând linkul următor: http://puckpuppettheatre.eventbrite.com.
Mai multe detalii, aici: https://teatrulpuck.ro/termenii-si-conditiile-pentru-rezervarea-biletelor-la-teatrul-de-papusi-puck/?fbclid=IwAR2GBiQqztKR6CDqN8Qt_UKN06crD_c-cke2u33dL008xQzeAxrSmhnfdLQ.
Reguli de acces
Conform legislației în vigoare, participarea la spectacolele Teatrului de Păpuși „Puck” va fi permisă DOAR pentru pentru cei care prezintă certificate digitate ale Uniunii Europene privind COVID 19, care atestă una din următoarele situații:
– sunt vaccinați complet împotriva virusului SARS-CoV-2 (au trecut 10 zile de la finalizarea schemei complete de vaccinare)
– prezintă la intrare rezultatul negativ al unui test RT-PCR pentru infecţia cu virusul SARS-CoV-2 (nu mai vechi de 72 de ore) sau rezultatul negativ certificat al unui test antigen rapid pentru infecţia cu virusul SARS-CoV-2 (nu mai vechi de 48 de ore);
– au trecut prin boală (se află în perioada cuprinsă între a 15-a zi şi a 180-a zi ulterioară confirmării infectării cu virusul SARS-CoV-2).
Obligaţia de a prezenta rezultatul negativ al unui test pentru infecţia cu virusul SARS-CoV-2 se aplică în cazul persoanelor cu vârsta mai mare de 6 ani.
Evenimentele se vor desfășura cu participarea a maximum 50 de persoane.
Scanarea codulului QR de pe certificatul digital COVID-19 se va face folosind aplicația Check DCC, pentru verificarea autenticităţii, valabilităţii şi integrităţii certificatului, fără a se reține niciun fel de date sau informații din certificatul verificat.
Certificatul verde va fi însoţit obligatoriu de un act de identitate.
Spectatorii sunt rugați să respecte în continuare TOATE condițiile impuse de starea de alertă și să poarte mască de protecție.
De asemenea, este recomandat să ajungă mai devreme cu aproximativ 30 de minute, pentru achiziționarea biletelor și pentru efectuarea triajului epidemiologic, pe baza verificării temperaturii.
Persoanele care nu acceptă să le fie verificată temperatura nu vor avea acces în locație. De asemenea, va fi interzisă intrarea persoanelor care manifestă febră sau probleme respiratorii.
Spectatorii își vor dezinfecta mâinile la intrare. Consumul de alimente și băuturi în locație este interzis.
La finalul acestei săptămâni, artiștii Teatrului de Păpuși „Puck” din Cluj-Napoca îi așteaptă pe micii spectatori cu două spectacole. Este vorba de „Palkó és Panna”/ „Palkó și Panna”, în regia Laurei Pünkösti (sâmbătă, 25 septembrie, de la ora 11) și de „Dănilă Prepeleac”, în regia lui Traian Savinescu (duminică, 26 septembrie, de la 12.30), unul dintre cele mai iubite spectacole ale instituției. S-au modificat regulile de acces.
Spectacolul „Palkó és Panna”/ „Palkó și Panna” a avut premiera recent pe scena Tetrului „Puck”, mai exact în 22 mai 2021. În centrul poveștii se află doi copii: Palkó și Panna. Palkó este un băiețel blond, cu părul zburlit, iar Panna este o floare născută din stele. Pe parcursul spectacolului – dedicat micuților cu vârsta de grădiniță – cei doi copii poartă pe aripile vântului fantezia spectatorilor și vor demonstra că poveștile cu regi nu și-au pierdut magia.
În distribuție: Patka Ildikó, Bondar Tibor și Kötő Áron.
Regia este semnată de Pünkösti Laura, asistent regie este Giriti Réka, scenariul original (după povești scrise de Patka Ildikó) este realizat de Szakács Kincső, scenografia de Elena Ilaș, iar muzica de Kötő Áron.
Spectacolul este prezentat în limba maghiară, iar vârsta minimă recomandată este de trei ani.
De asemenea, duminică, 26 septembrie, de la ora 12.30, va fi prezentat spectacolul „Dănilă Prepeleac”, cu scenariul, regia şi ilustraţia muzicală semnate de Traian Savinescu. Realizat după povestea omonimă a lui Ion Creangă, spectacolul s-a bucurat de mare succes la public încă de la primele reprezentații. Este interactiv, plin de viață și culoare, asezonat din plin de discursul și pățaniile de necrezut ale lui Dănilă, un om cam leneș și sărac.
Aventurile lui încep în ziua în care fratele cel chibzuit și harnic îl trimite să se ducă la târg cu cei doi boi ai săi, să îi vândă și să cumpere un car și doi boi mai mici. Dănilă intră, astfel, într-un șir de peripeții care includ până și „lumea dracilor”, dar, ca un adevărat erou de poveste, reușește să le descurce pe toate. Scenografia este semnată de de Epaminonda Tiotiu. Distribuția este alcătuită din actorii: Ionuţ Constantinescu, Andreea Bolovan, Angelica Pamfilie, Călin Mureşan și Robert Trifan.
Spectacolul se joacă în limba română, iar vârsta minimă recomandată este de patru ani.
Cum se achiziționează biletele
Biletele se achiziționează de la casieria din foaierul teatrului, înainte de intrarea la spectacole.
Biletul de intrare la spectacolele prezentate la sediul Teatrului de Păpuși „Puck” din Cluj-Napoca în zilele de sâmbătă și duminică va costa 40 de lei pentru adulți, 20 de lei pentru pensionari și 10 lei pentru preșcolari, elevi și studenți.
Biletul de intrare la spectacolele jucate la sediu de luni până vineri va costa 28 de lei (pentru adulți), 14 lei (pentru pensionari) și 7 lei (pentru preșcolari, elevi și studenți).
Abonamentul cuprinde șase intrări, la prețul de 60 de lei.
Biletele se achiziționează de la casieria din foaierul teatrului, înainte de intrarea la spectacole.
Rezervările pentru spectacolele Teatrului „Puck” se pot face și online, accesând linkul următor: http://puckpuppettheatre.eventbrite.com.
Mai multe detalii, aici: https://teatrulpuck.ro/termenii-si-conditiile-pentru-rezervarea-biletelor-la-teatrul-de-papusi-puck/?fbclid=IwAR2GBiQqztKR6CDqN8Qt_UKN06crD_c-cke2u33dL008xQzeAxrSmhnfdLQ.
S-au modificat regulile de acces
Deoarece incidența cazurilor de infectare cu virusul SARS-COV 2 în municipiul Cluj-Napoca a trecut peste pragul de trei la o mie de locuitori, participarea la spectacolele Teatrului de Păpuși „Puck” va fi permisă DOAR pentru pentru cei care prezintă certificate digitate ale Uniunii Europene privind COVID 19, care atestă una din următoarele situații:
– sunt vaccinați complet împotriva virusului SARS-CoV-2 (au trecut 10 zile de la finalizarea schemei complete de vaccinare)
– prezintă la intrare rezultatul negativ al unui test RT-PCR pentru infecţia cu virusul SARS-CoV-2 (nu mai vechi de 72 de ore) sau rezultatul negativ certificat al unui test antigen rapid pentru infecţia cu virusul SARS-CoV-2 (nu mai vechi de 48 de ore);
– au trecut prin boală (se află în perioada cuprinsă între a 15-a zi şi a 180-a zi ulterioară confirmării infectării cu virusul SARS-CoV-2).
Obligaţia de a prezenta rezultatul negativ al unui test pentru infecţia cu virusul SARS-CoV-2 se aplică în cazul persoanelor cu vârsta mai mare de 6 ani.
Evenimentele se vor desfășura cu participarea a maximum 50 de persoane.
Scanarea codulului QR de pe certificatul digital COVID-19 se va face folosind aplicația Check DCC, pentru verificarea autenticităţii, valabilităţii şi integrităţii certificatului, fără a se reține niciun fel de date sau informații din certificatul verificat.
Certificatul verde va fi însoţit obligatoriu de un act de identitate.
Spectatorii sunt rugați să respecte în continuare TOATE condițiile impuse de starea de alertă și să poarte mască de protecție.
De asemenea, este recomandat să ajungă mai devreme cu aproximativ 30 de minute, pentru achiziționarea biletelor și pentru efectuarea triajului epidemiologic, pe baza verificării temperaturii.
Persoanele care nu acceptă să le fie verificată temperatura nu vor avea acces în locație. De asemenea, va fi interzisă intrarea persoanelor care manifestă febră sau probleme respiratorii.
Spectatorii își vor dezinfecta mâinile la intrare. Consumul de alimente și băuturi în locație este interzis.
