Etichetă: wonderpuck 2021

Final de vacanță cu WonderPuck, în centrul Clujului și la Bonțida

La Cluj, vacanța de vară se încheie cu spectacole pentru copii și familie, concerte, workshopuri, animații, păpuși gigant și ateliere. Programul WonderPuck 5 le cuprinde pe toate și îi așteaptă pe clujeni
să celebreze începutul toamnei la cea de-a cincea ediție a Festivalului Stradal. Accesul la toate activitățile este GRATUIT.

Ediția din acest an a primului festival pentru copii și familie din Transilvania va avea loc la Cluj-Napoca și Bonțida între 9 și 12  septembrie. Proiectul este realizat de Teatrul PUCK, Asociația ESUA, Clubului Lions, cu sprijinul Consiliului Județean Cluj, Primăriei și Consiliului Local Cluj-Napoca și a Administrației Fondului Cultural Național.

Spectacole din Ungaria și București, în Piața Unirii

Programul din Cluj-Napoca începe vineri, 10 septembrie, de la ora 18, cu spectacolul nonverbal „Răpirea Soarelui și a Lunii”, susținut de TrappTop Flotta din Ungaria. De la ora 18.45 în Piața Unirii urmează spectacolele itinerante nonverbale „Patrocle Patroclescu și aerele lui” și Lorelei. Urmează, tot aici, de la ora 20, spectacolul „Păcală”, prezentat de Teatrul de Animație „Țăndărică” din București. Seara se va încheia în Piața Unirii cu spectacolul cu foc „Origini”, susținut de Teatrul Național „Aureliu Manea” din Turda, de la ora 21.

În curtea Muzeului de Artă vineri, de la ora 17, va avea loc spectacolul „Cine va păzi clopoțeii”, susținut de Teatrul de Păpuși „Prichindel” din Alba Iulia. În aceeași locație, de la ora 19 este programat spectacolul nonverbal adresat întregii familii „ MIMóka”, prezentat de Csaba Méhes din Ungaria. De asemenea, de la ora 21, adolescenții de peste 14 ani sunt așteptați tot aici la momentul „Impro Show”, al artiștilor de la Just Push Play din Cluj-Napoca.

Concerte și animații, la Muzeul de Artă

Sâmbătă, 11 septembrie, a doua zi de WonderPuck, activitățile vor începe cu „Gigalateea”, „Lorelei” și „Patrocle Patroclescu și aerele lui”, de la ora 10.30. La scena mare va fi prezentat de la ora 11 spectacolul „Mateiaș Gâscarul”, al Teatrului „Arlechino” din Brașov. Va urma de la 18, la pe aceeași scenă, încă o reprezentație a spectacolului „Răpirea Soarelui și a Lunii”. De la 19, tot în Piața Unirii, este programat spectacolul nonverbal pentru toată familia „Little Wolf Minski and his Friends”, susținut de Thomas Herfort, de la Kabaré Púpala Marionettes din Germania. De asemenea, de la ora 20, Teatrul „Ion Creangă” va prezenta în aceeași locație spectacolul „O mie și una de nopți – Lampa lui Aladin”.

În curtea Muzeului de Artă, a doua zi de festival va începe la ora 10, cu momentul artistic „Bucătăria familei Balaur”, susținut de clujenii Asociației MiniReactor. În continuare, de la ora 12, este programat momentul nonverbal „Little Wolf Minski and his Friends”. De la ora 17 va fi prezentat un concert susținut de trupa Antybodies (Cluj-Napoca). Va urma, de la ora 17.30, spectacolul „The Story of Kuszakeszi”,
prezentat de Teatrul de Păpuși ,,Kabóca” din Ungaria, iar de la 19.30 spectacolul nonverbal „MIMóka”. De la ora 20.30, curtea Muzeului va fi animată de un concert flamenco susținut de Varga András. Seara se va
încheia cu momentul muzical de susținut de trupa Platons, programat pentru ora 21.30.

Workshop pentru studenți și actori, la Teatrul Magic Puppet

Tot sâmbătă, în curtea Muzeului Etnografic al Transilvaniei va fi prezentat de la ora 12 spectacolul „Aventurile lui Paprikajancsi”/ „Paprikajancsi kalandjai” (în limba maghiară), susținut de Teatrul de
Păpuși „Puck”. De la ora 17, Asociația AnimaArt va susține în aceeași locație spectacolul „Cel trei purceluși”. De asemenea, aceeași scenă va găzdui de la ora 19 spectacolul „Cufărul magic”, al artiștilor arădeni de la
„Teatrul pe roți”. Totodată, de la ora 21, va începe spectacolul „Lampa fermecată”, prezentat de Teatrul de Umbre ,,Cengiz Özek” din Turcia. În aceeași zi, în curtea Teatrului „Magic Puppet” (pe Bulevardul
Eroilor, nr. 16) studenții și actorii profesioniști sunt așteptați de la ora 12 la workshopul „Mic îndrumar de rol în comedie”, susținut de Dragoș Pop. De la ora 18, artiștii Asociației Magic Puppet vor susține spectacolul „Istoria românilor pe scurt”, conceput pentru spectatori de peste 14 ani. De asemenea, de la ora 20.30 este programată proiecția filmului de animație „Covorul zburător”, de de Karsten Kiilerich.

Spectacol de Shakespeare, în centrul Clujului, în ultima zi de festival

Programul WonderPuck de duminică, 12 septembrie, ultima zi de festival, începe în Piața Unirii de la ora 10.30 cu spectacolul itinerant nonverbal „Mirabela”, prezentat de Teatrul pe Roți din Arad. De la ora 11 este programat la scena mare „Muzeul ultimului pet”, spectacol prezentat de clujenii de la Asociația AnimaArt din Cluj. De la ora 17.30, în Piața Unirii va fi prezentat spectacolul de Commedia dell’arte „Lumea nouă”, al studenților Facultății de Teatru și Film de la Universitatea „Babeș-Bolyai” (UBB) din Cluj Napoca. Urmează apoi, de la 18.30, concertul susținut de Voltaj Academy Cluj. La scena mare din Piața Unirii, de la ora 20, spectatorii clujeni sunt așteptați la spectacolul „Aventurile lui Puck”, după Shakespeare, prezentat de artiștii teatrului clujean cu același nume. În curtea Muzeului de Artă, programul de duminică începe la ora 10, cu
spectacolul „Vrăjitoarea Kodzugukila”, prezentat de Teatrul de Păpuși ,,Kabóca’’ din Ungaria (în limba maghiară), urmat, de la ora 12, de „Hai la drum spre Phantarun”, susținut de artiștii Teatrului Municipal
de Păpuși „Guguță” din Chișinău. De la ora 17, Teatrul Clasic „Ioan Slavici” din Arad va prezenta în aceeași locație spectacolul „Capra cu trei iezi”, iar de la 20.30 este programat spectacolul nonverbal „La
dans du pied”, susținut de Monsieur David și Federica Gumina, de la Feet Theatre Company din Italia.

La Teatrul „Magic Puppet”, spectatorii de peste 10 ani sunt așteptați duminică, 12 septembrie, de la ora 18, la avanpremiera spectacolul „20k leghe sub mări”, prezentat de artiștii Asociației „Magic Puppet”.

Atelierele WonderPuck, în Piața Unirii

Pe lângă spectacole și concerte, Piața Unirii va găzdui de sâmbătă și duminică o serie de ateliere pentru cei mici. Astfel, la standul Meșterilor Populari, copiii pot lua parte la activități precum roata olarului, pictură pe ceramică sau războiul de țesut mărgele. Facultatea de Știință și Ingineria Mediului din cadrul UBB îi așteaptă pe micii clujeni cu ateliere de biodiversitate sau de confecționat animăluțe din conuri de brad. De asemenea, cei de la ManagisBio vor organiza ateliere de nutriție, iar artista Tunde Szabo va avea ateliere cu păpuși Bi-Ba-Bo. La atelierele Elementum, sâmbătă și duminică, între orele 11 și 13, respectiv 17 și 19, vor fi
colorate mascote, cei mici se pot bucura de tatuaje instant, dar și de cutii senzoriale. Totodată, prietenii din povești le dau copiilor întâlnire la standul Bibliotecii Județene „Octavian Goga” Cluj. Activitățile pregătite aici le oferă celor mici ocazia de a se întâlni cu personaje îndrăgite, de a asculta cele mai frumoase povești și de a-și exersa abilitățile de lucru manual. Pe parcursul întregului program sunt puse la dispoziția
publicului cărți spre lecturare și fișe de colorat personaje din povești.

Accesul la toate activitățile este GRATUIT.

Parteneri: Muzeul de Artă Cluj-Napoca, Muzeul Etnografic al Transilvaniei, Transylvania Trust, Magic Puppet, Leo Club, Asociația Prietenii lui Puck, OVB, Banca Transilvania, Turkish Airline, Group Transilvae, PMA Invest, Spot Optik, Stegăroiu și Asociații, Amprenta Advertising, Narativo.ro, Verdino, Bronto, Nippon Food, Modular Housing Transilvania, Copyland Trading, Supercom, Inspectoratul Școlar Județean Cluj, Universitatea „Babeș-Bolyai”, Universitatea de Arte și Design, Universitatea de Științe Agricole și Medicină Veterinară și Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca.

Spectacole pentru copii, concerte, expoziții și păpuși gigant la WonderPuck5

Magia teatrului de păpuși va cuprinde la finalul acestei săptămâni centrul Clujului și castelul de la Bonțida, gazdele ediției a cincea a Festivalului stradal WonderPuck. Micii spectatori vor avea parte de
aventuri pline de farmec participând la spectacole, ateliere, concerte, ateliere, iar păpușile gigant și creațiile tinerilor artiști clujeni vor transforma locațiile festivalului în tărâmuri fabuloase.

Festivalul WonderPuck va avea loc la Cluj-Napoca și Bonțida în curând, mai exact între 9 și 12 septembrie. Vor avea loc 40 de evenimente de teatru de păpuși și animație, concerte, expoziții, workshopuri, ateliere de creație și multe surprize. Toate acestea vor avea loc în cinci locații din Cluj-Napoca și Bonțida, cu participarea artiștilor străini din cinci țări, la cea de-a cincea ediție a Festivalului Stradal WonderPuck. Pe lângă artiști români, festivalul va aduce la Cluj invitați din cinci țări: Ungaria, Germania, Turcia, Republica Moldova și Italia. Atmosfera din Piața Unirii va fi animată de păpuși gigante: Lorelei, King Kong și Gigalateea.

Cei mici sunt așteptați alături de părinți și bunici la o diversitate de evenimente. Între acestea se numără spectacolul „Păcală”, în regia lui Ion Brancu, prezentat de Teatrul „Țăndărică” din București. Un text de Cristian Pepino după texte populare.
„La Ţăndărică, spectacolul, pus în cheie parodică, este plin de haz, antrenant şi aduce în prim-plan lumea satului românesc. Copiii învață să nu se lase păcăliți, dar şi primii pași ai unei hore românești!”, scria despre acest spectacol Veronica Gherasim, de la Cotinianul.

Magie orientală pe scena din Piața Unirii

Un alt spectacol de neratat de la WonderPuck 5 este „O mie și una de nopți – Lampa lui Aladin”, programat la scena mare din Piața Unirii pentru sâmbătă, 11 septembrie, de la ora 20. Va fi prezentat de
artiștii Teatrului „Ion Creangă” din București și le promite celor mici o aventură fabuloasă a cărei esență ne hrănește imaginația, cu magie, muzică și umor.
„ Pus în scenă de Gabriela Dumitru, spectacolul și-a propus să păstreze ce e mai bun din aceste lumi plăsmuite, scoțând în evidență esența poveștii lui Aladin pe fundalul extraordinar al poveștilor
spuse în cele o mie și una de nopți pe care Șeherezada le petrece în palatul soțului său, sultanul Șehreiar”, spun reprezentanții teatrului bucureștean.

Spectacol nonverbal din Italia

Spectacolul “La danse du pied” (susținut de Monsieur David și Federica Gumina de la Feet Theatre Company din Italia duminică, 12 septembrie, de la ora 20.30, la Muzeul de artă)  e o ocazie de a explora un spatiu
suprarealist dintr-o perspectivă neobișnuită. Cu toții am pășit experimentând diverse spații. Cu toții am crescut făcând această incredibilă călătorie spre ceea ce suntem azi, fără să dăm atenție celor care ne-au purtat prin această lume, încă din copilărie.
Picioarele noastre sunt cele care ne-au arătat lumea și culorile ei. Ele sunt protagonistele acestui spectacol, ele ne vor arunca în necunoscut, alături de un alt personaj principal, inima!

Teatru de păpuși de la Cluj pentru copiii din Bonțida

De asemenea, joi, 9 septembrie, în curtea castelului Bánffy de la Bonțida, Teatrul „Puck” va prezenta spectacolul „Jancsi és Juliska”/„Hänsel și Gretel” (în limba maghiară), în regia Ibolyei Varga.
Totul începe în ziua în care Hänsel și Gretel se trezesc cu vești neplăcute: tatăl lor trebuie să vândă capra cea mică pentru a putea plăti datoriile. Copiii întristați sunt vizitați de Csipet, spiridușul pădurii care vrea să-i ajute în găsirea unor comori cu ajutorul unei poezii magice.
De asemenea, teatrul clujean va prezenta pe aceeași scenă de la ora 12 spectacolul „Vasilache și Marioara în jurul lumii”, în regia, scenariul și ilustrația muzicală ale lui Ionuț Constantinescu.
Plictisiți de viața pe care o trăiesc în căsuța lor, Vasilache și Marioara hotărăsc că este timpul să pornească într-o călătorie. Nu știu, însă, ce îi așteaptă și prin câte peripeții vor trece, călătorind prin timp și spațiu.

Un alt moment special din program va fi spectacolul nonverbal „La dans du pied”, prezentat de Monsieur David și Federica Gumina, de la Feet Theatre Company din Italia, programat la Muzeul de Artă duminică, 12
septembrie, de la ora 20.30.

Studenți implicați în WonderPuck 2021

Studenții universităților clujene sunt în acest an protagoniști ai festivalului WonderPuck. Astfel, cei de la Facultatea de Știința și Ingineria Mediului din cadrul Universității „Babeș-Bolyai” (UBB) din
Cluj-Napoca, vor oferi copiilor, prin joc, creație, ghicitori  și discuții interactive, o călătorie în lumea fascinantă a Biodiversității. Vor întâlni animale și păsări și vor afla despre comportamentul și obiceiurile acestora.
Totodată, studenții Facultății de Teatru și Film de la UBB vor susține la această ediție a festivalului momente de  Commedia dell’arte și interacțiuni cu publicul.
De asemenea, studenții Universității de Arte și Design (UAD) vor prezenta expoziții care vor deveni decor la festival.

Proiect realizat de Teatrul PUCK, Asociația ESUA, Clubului Lions, cu sprijinul Consiliului Județean Cluj, Primăriei și Consiliului Local Cluj-Napoca și a Administrației Fondului Cultural Național.

Parteneri: Muzeul de Artă Cluj-Napoca, Muzeul Etnografic al Transilvaniei, Transylvania Trust, Magic Puppet, Leo Club, Asociația Prietenii lui Puck, OVB, Banca Transilvania, Turkish Airline, Group Transilvae, PMA Invest, Spot Optik, Stegăroiu și Asociații, Amprenta Advertising, Narativo.ro, Verdino, Bronto, Nippon Food, Modular Housing Transilvania, Copyland Trading, Inspectoratul Școlar Județean Cluj, Universitatea „Babeș-Bolyai”, Universitatea de Arte și Design, Universitatea de Științe Agricole și Medicină Veterinară și Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca.

Invitation WonderPuck 5

 

WonderPUCK Street Festival

5th edition

 

Cluj-Napoca, Romania

10th-12th September 2021

Bánffy Castle, Bonțida

12th September 2021

 

WonderPUCK Street Festival, a cultural event aimed for the entire family, with focus on children and teenagers, gets ready for its 5th edition in September 2021!

 

The festival is an open-air cultural event, which gathers artistic domains such as theatre, dance, visual arts and handcrafts. It started in 2017 and it was the only festival dedicated to children and family in Transylvania. As time passed by, the festival grew and it became both a tourist attraction in Cluj-Napoca, gathering more than 20.000 people and an artistry hub.

For this edition, we are extending our performance venues, from three main show areas to six locations. The fifth edition will include museum courtyards as performance venues.

 

Throughout the universal language of the artistic activities, the audience is invited to participate to these three days full of exceptional cultural experiences.

 

The access is free!

The structure of WonderPUCK Street Festival

 

As we have mentioned before, our festival has a complex program, combining artistic, educational and entertaining activities addressed mainly to young audiences. Throughout the three days of the festival, we will host:

 

  • theatre performances for children, teenagers and the entire family;
  • animation movies;
  • creative workshops;
  • street performances (with giant puppets, circus and carnival elements included);
  • concerts;
  • open-air exhibitions.

 

Locations of the festival: Unirii Square; Museum Square; the courtyard of the Art Museum, Cluj; the courtyard of  the National Transylvanian History Museum; Bánffy Castle – Bonțida, Cluj-Napoca;

 

 

HOW TO APPLY

 

If you are interested in our festival and you want to apply, please send the following materials to wonderpuckfestival@gmail.com email address:

 

 

  • The Application Form filled;
  • 3-4 photos that are representative for your performance or activity;
  • A full video recording of your performance;
  • The technical form of your performance (or the technical requirements, in case you are applying with a workshop/ animation movie or exhibition proposal).

 

WE PROVIDE

  • Accommodation (breakfast included);
  • Transport fee;
  • Performance fee. The financial conditions for the participating groups/artists are subject to personal negotiations according to the budget of the festival.

 

 

Other issues

 

WonderPUCK Street Festival is not a competitive festival!

 

The performances, concerts, workshops, and exhibitions that are especially designed (or can be easily adapted) for open spaces will have an advantage in the selection process. For this edition we are extending our area of interest in animation movies, for outdoor screening.

Timetable of the festival

 

The festival time period: 10th-12th September 2021

 

Deadline for applications: until 18th June 2021

 

Announcement of the selected performances/artists/activities:

 

until 16th July 2021

 

Due to circumstances related to the COVID-19 pandemic, the organizers reserve the right to make changes in the programme, the selection and the organization of the festival, if necessary. All performers will be notified about any changes in advance.

Organizational structure of the festival

WonderPUCK Street Festival is organised in collaboration with PUCK Puppet Theatre, ESUA Association and LIONS International Foundation. It also has the support of Cluj County Council together with Cluj-Napoca City Hall and AFCN.

Other companies, associations and non-profit organizations are welcomed as partners and co-organizers of the event.

 

WONDERPUCK STREET FESTIVAL

Cluj-Napoca, Romania

Tel: 004 0762 479 899/ 004 0722 522 527

e-mail: wonderpuckfestival@gmail.com

www.wonderpuck.eu