Etichetă: rudyard kipling

A KÍVÁNCSI ELEFÁNTKÖLYÖK (HU)

A Kipling meséje nyomán dramatizált bábelőadás cselekménye az őserdőben lakó állatok világát mutatja be.

Az erdei nyugalmat csupán egy kíváncsi elefántkölyök zavarja meg, aki folytonos kérdezgetésével zaklatja a többieket. A sok kérdést nem tűrik az állatok, és elküldik maguk mellől az elefántkölyköt. A hosszú bolyongás alatt számos kalandban lesz része a kiselefántnak, míg végül egy veszélyes, ám szerencsés fordulatnak köszönhetően őt is tisztelni és becsülni kezdik az őserdő lakói.

Bemutató: 1981., felújítva 2001-ben
Alsó korhatár: 3 év
Az előadás időtartama: 60 perc

Szerző: Rudyard Kipling
Dramatizálta: Nina Cassian
Rendező: Koblicska Kálmán, Varga Ibolya
Tervező: Botár Edit
Zene: Csortán Márton

Előadják: Csortán Márton, Giriti Réka, György László, Patka Ildikó, Pünkösti Laura, Bondar Tibor, Urmánczi Jenő

ELŐZETES: https://youtu.be/2_YCM9q1WNQ 

 

THE CURIOUS LITTLE ELEPHANT (HU)

This play, based on Kipling’s tale, guides us into the world of deep forest, and the world of the animals living there.

The peace in the wood can’t be disturbed, except maybe by one of the animals: the curious little elephant who has a lot of questions to ask all the time. The animals got tired of the constant bother; therefore, they send him away. During his long way, he faces many dangerous adventures, until one of them causes a twist in the story: the little elephant becomes an honored member of the wood’s community.

Premier: 1981, 2001.
Recommended age: 3+
Duration: 60 min.

Author: Rudyard Kipling
Adapted on stage: Nina Cassian
Director: Koblicska Kálmán, Varga Ibolya
Scenography: Botár Edit
Music: Csortán Márton
Cast: Csortán Márton, Giriti Réka, György László, Pünkösti Laura, Patka Ildikó, Okos Attila Ákos, Urmánczi Jenő