Teatrul de Păpuși „Puck” din Cluj-Napoca va avea în acest weekend premiera spectacolului „Ukk-mukk-fukk, avagy Paprika Jancsi megmenti Meseországot”/ „Paprika Jancsi salvează lumea poveștilor”, în scenariul și regia lui Rumi László, programat sâmbătă, 25 mai, de la ora 11. De asemenea, duminică, 26 mai, de la orele 11 și 12.30 (precum și marți, 28 mai, de la ora 17), va fi prezentat spectacolul „Dănilă Prepeleac”, în regia lui Traian Savinescu.
Acțiunea spectacolului „Ukk-mukk-fukk, avagy Paprika Jancsi megmenti Meseországot”/ „Paprika Jancsi salvează lumea poveștilor”, în scenariul și regia lui Rumi László se petrece într-un spațiu magic în care eroii rătăcitori se pot odihni în sfârșit. Cel care este cunoscut ca fiind salvatorul personajelor de basm este Dormadir, directorul Muzeului Poveștilor. Magia pe care Dormadir o răpește basmelor noastre dragi poate fi recuperată doar de un singur om: Vitéz László. Va fi oare suficient ajutorul unui clovn, al lui Paprika Jancsi și al unui spiriduș pentru a salva tărâmul basmelor abandonat?
Dramaturgie: Csepei Zsolt.
Distribuție: Balogh Dorottya, Domokos Szabolcs, Kötő Áron, Mostis Balázs, Patka Ildikó, Péter Izolda, Pünkösti Laura, Szűcs Tamás, Tompa Eszter, Urmánczi Jenő.
Păpușile au fost realizate după schițele lui Florin Marin, Elena Ilaș, Molnár Jacqueline, Sandu Marian și Rumi László.
Muzica: Bakos Árpád.
Asistent regie: Csog Brigitta.
Lumini: Almási Attila
Sunet: Domokos Előd
Regia tehnică: Kovács Ferenc
Mânuitori decor: Balog Ferencz, Horváth Jonathán
Spectacolul este prezentat în limba maghiară, durează aproximativ 50 de minute, iar vârsta minimă recomandată este de cinci ani.
Spectacol în stilul plin de haz al lui Creangă
De asemenea, duminică, 26 mai, de la orele 11 și 12.30, va fi prezentat spectacolul „Dănilă Prepeleac”, după Ion Creangă, în regia lui Traian Savinescu.
Este un spectacol interactiv, dinamic și colorat, completat de discursul și pățaniile de necrezut ale lui Dănilă, un om cam leneș și sărac, dar isteț și plin de haz.
Scenografia este semnată de Epaminonda Tiotiu.
Distribuția: Ionuț Constantinescu, Andreea Bolovan, Călin Mureșan, Angelica Pamfilie și Robert Trifan.
Spectacolul este prezentat în limba română, iar vârsta minimă recomandată este de patru ani.
Cum se achiziționează biletele
În această perioadă, biletele se pot achiziționa DOAR de la casieria din foaierul teatrului, înainte de intrarea la spectacole.
Biletul de intrare la spectacolele prezentate la sediu în zilele de sâmbătă și duminică costă 48 de lei pentru adulți, 24 de lei pentru pensionari și 12 lei pentru preșcolari, elevi și studenți.
De asemenea, biletul de intrare la spectacolele jucate la sediu de luni până vineri costă 10 lei pentru copii, elevi, studenți (tarif redus cu 75%), pentru pensionari 20 de lei (tarif redus cu 50%), iar pentru adulți 40 de lei.
Spectatorii sunt rugați să ajungă cu 15 minute înainte de ora de începere a spectacolului.
Două personaje foarte iubite de copii vor anima scena Teatrului de Păpuși „Puck” în acest weekend. Este vorba de protagoniștii spectacolelor „Aventurile lui Paprikajancsi”/„Paprikajancsi kalandjai”, în regia lui Vadas László (sâmbătă, 4 iunie, de la ora 11) și „Cenușăreasa”, după Frații Grimm, în regia Monei Marian (duminică, 5 iunie, de la 11 și 12.30).
Inspirat din povești tradiționale maghiare, spectacolul „Aventurile lui Paprikajancsi”/„Paprikajancsi kalandjai”, în regia lui Vadas László, este prin excelență un spectacol de bâlci, cu aventură și umor. Va putea fi urmărit pe scena instituției clujene sâmbătă, 5 iunie, de la ora 11.
Eroul Paprikajancsi e faimos pentru curajul, îndemânarea și istețimea lui, avantaje cu care ajunge să îl învingă chiar și pe Diavol. E un personaj foarte popular, asemenea lui Vitéz László, iar în acest spectacol are de-a face cu provocări nemaiauzite. Cei doi actori din distribuție (György László și Giriti Réka) interpretează peste 10 roluri.
Păpușile au fost realizate de György László și Szabó Tünde. Dramatizarea este semnată de Demeter Ferencz.
Spectacolul va fi prezentat în limba maghiară, iar vârsta minimă recomandată este de trei ani.
Spectacol cu inserții din Commedia dell’Arte
De asemenea, pentru duminică, 5 iunie, de la orele 11 și 12.30 sunt programate reprezentații ale spectacolului „Cenușăreasa”, după Frații Grimm, în regia Monei Marian.
Întreaga viziune regizorală se bazează pe contrastul volumelor, marionetele și actorii jucând împreună pe scenă. Inserțiile din Commedia dell’Arte dau o notă comică întregii povești, iar ilustrația muzicală cuprinde pasaje clasice și preclasice, interpretate live de actorii păpușari.
Scenariul este semnat de Alex Căprariu, păpușile de Virgil Svințiu, decorurile de Epaminonda Tiotiu, iar ilustrația muzicală de Corina Sîrbu. În distribuție: Dana Bonțidean, Călin Mureșan și Angelica Pamfilie.
Spectacolul este prezentat în limba română, iar vârsta minimă recomandată este de patru ani.
Săptămână cu multe evenimente
Săptămâna a început la Teatrul „Puck” cu două reprezentații „Plüm-Plüm kalandjai”/„Aventurile lui Plüm-Plüm” prezentate luni, 30 mai, la Teatrul „Arlechino” din Brașov. Marți, 31 mai, sala Teatrului „Puck” a găzduit spectacolul „Fata babei și fata moșneagului”. Miercuri a avut loc în Parcul Central evenimentul „1 Iunie – Hai hui printre povești”, iar copilașii din Gilău s-au bucurat în aceeași zi de spectacolul „Croitorașul cel isteț”. Joi, 2 iunie, spectacolele „Vasilache și Marioara în jurul lumii” și „Aventurile lui Paprikajancsi” au fost prezentate la Centrul Cultural „G. M. Zamfirescu” din Satu Mare. Totodată, vineri, 3 iunie, la sediul instituției a fost prezentat spectacolul „Croitorașul cel isteț”.
Cum se achiziționează biletele
Biletul de intrare la spectacolele prezentate la sediul Teatrului de Păpuși „Puck” din Cluj-Napoca la final de săptămână costă 40 de lei pentru adulți, 20 de lei pentru pensionari și 10 lei pentru preșcolari, elevi și studenți.
Spectacolele care au loc de luni până vineri au bilete la prețul unic de 10 lei.
Abonamentul cuprinde șase intrări, la prețul de 60 de lei.
Biletele se achiziționează de la casieria din foaierul teatrului, înainte de intrarea la spectacole.
Rezervările pentru spectacolele Teatrului „Puck” se pot face și online, accesând linkul următor: http://puckpuppettheatre.eventbrite.com.
Chiar dacă restricțiile impuse de pandemie au fost ridicate, spectatorii Teatrului de Păpuși „Puck” din Cluj-Napoca sunt rugați să poarte mască de protecție în sala de spectacole, din grijă pentru ei și pentru cei din jur.
Aventuri palpitante, iubiri de basm, domnițe răpite și scene pline de umor, toate acestea pot fi regăsite în spectacolele pe care Teatrul „Puck” le transmite în această săptămână pe Facebook, pe pagina festivalului WonderPuck (https://www.facebook.com/wonderpuckcluj/).
Primul spectacol din această serie este „Cartea cu Apolodor”, după Gellu Naum, în regia regretatei Mona Marian. Poate fi urmărit luni, 11 mai, și sâmbătă, 16 mai, de la orele 10, respectiv 18.
“Să-ţi spun, dragă Apolodor, de ce nu eşti ca alţii. Esti pinguin şi om, pentru că vorbeşti, cânţi, plângi şi mergi ca un om, dar ai pene albe şi negre, cioc şi aripi, eşti mic şi mare, eşti pentru copii şi pentru toţi ceilalţi, eşti un picaro şi un Wilhelm Meister (nu-i nimic dacă nu ştii ce înseamnă asta), eşti erou şi locuieşti într-o parodie, ba chiar într-un evantai de parodii, dar tu eşti atât de original încât nimeni nu te poate imita. Porţi în toate ocaziile frac. Porţi, de asemenea, fără să te sinchiseşti, numele unui celebru arhitect şi constructor din Damasc. Eşti fermecător, eşti tenor, voiajor, visător şi seducător. De tine s-au îndrăgostit o maimuţică şi mulţi cititori. Ai prieteni nemaipomeniţi în lumea ta şi cămila Suzi îţi este chiar ca o mamă, iar cu cangurul Ilie şi cu leul Amedeu faci un trifoi de neuitat”, scria Ioana Pârvulescu în “Scrisoarea unui critic literar către un prieten pinguin”.
Distribuția spectacolului este formată din actorii Dana Bonţidean, Călin Mureşan și Angelica Pamfilie.
Scenografia este semnată de Epaminonda Tiotiu, sculptura de Florin Marin, muzica de Corina Sîrbu, iar procesarea computerizată de Cristian Luchian.
Spectacolul este prezentat în limba română, iar vârsta minimă recomandată este de patru ani.
Tot luni și sâmbătă, de la orele 10 și 18, poate fi urmărit spectacolul „Baladele balaurului”/„Sárkány-művek”, în regia lui Imecs-Magdó Levente, realizat de Teatrul „Puck” în colaborare cu Asociația Váróterem Projekt.
Cele trei fiice ale împăratului s-au trezit într-un loc străin, într-o cameră întunecată. Cineva a trimis o adiere densă de somn peste ei și – țineți-vă bine! – le-a răpit. Cele trei fete descoperă că sunt prizoniere alături de Nevasta Bucatelor, care este convinsă că prințul său, Viteazul Friptură, le va elibera cât de curând.
La baza acestui spectacol de teatru de păpuși care îmbină diferite tehnici de mânuire stau niște povești de o fantezie nemărginită, scrise de copii din clasele III-IV, pentru concursul de basme Eroi și eroine.
În distribuție: Zsolt Csepei, Réka László, Emőke Pál, Maya Sebők și Tímea Udvari.
Dramaturg și compozitor este Johanna Bertóti, păpușile sunt realizate de Andrea Kürti, costumele de Anna Kupás iar Júlia Sipos este tehnician.
Spectacolul este prezentat în limba maghiară, iar vârsta minimă recomandată este de cinci ani.
Miercuri, 13 mai și duminică, 17 mai, de la orele 10 și 18, este programat spectacolul „Cenușăreasa”, după Frații Grimm, în regia lui Aureliu Manea, într-o nouă versiune scenică a regretatei regizoare Mona Marian. Reprezentația se încadrează în tradiția Teatrului de Păpuși „Puck” de a valorifica marile povești ale literaturii universale. Spectacolul se impune prin tehnica mânuirii păpușilor, prin decorul și imaginile scenice rafinate și prin alternanța interpretativă marionetă – actor. Întreaga viziune regizorală se bazează pe contrastul volumelor, marionetele și actorii jucând împreună pe scenă. Inserțiile din Commedia dell’Arte dau o notă comică întregii povești, iar ilustrația muzicală cuprinde pasaje clasice și preclasice, interpretate live de actorii păpușari.
Scenariul este semnat de Alex Căprariu, scenografia de Virgil Svințiu și Epaminonda Tiotiu și ilustrația muzicală de Corina Sârbu. Distribuția este formată din Frunzina Anghel, Călin Mureșan și Angelica Pamfilie.
Spectacolul se joacă în limba română, iar vârsta minimă recomandată este de patru ani.
În aceleași zile și de la aceleași ore, pe pagina WonderPuck va fi transmis spectacolul „Aventurile lui Paprikajancsi”/„Paprikajancsi kalandjai”, în regia lui Vadas László.
Inspirat din povești tradiționale maghiare, spectacolul a avut premiera în urmă cu doi ani, la aniversarea a 68 de ani de la înființarea Teatrului de Păpuși „Puck”. Dramatizarea este semnată de Demeter Ferencz.
Este prin excelență un spectacol de bâlci, cu aventură și umor. Cei doi actori din distribuție (György László și Giriti Réka) interpretează peste 10 roluri. Păpușile au fost realizate de György László și Szabó Tünde.
Spectacolul se joacă în limba maghiară, iar vârsta minimă recomandată este de trei ani.
Toate spectacolele vor fi valabile timp de patru ore de la începerea transmisiunii.
„Úgy piroslok, mint egy alma, mégse fog egy fog se rajtam. /Az ördögöt eldöngetem, ki bajban van, megsegítem.” – szól a rigmus az előadás főszereplőjéről, Paprikajancsiról. A népi bábhős sok ördöggel elbánt már, most viszont nem is annyira az ördöggel, mint egy székely asszonnyal és számos bolonddal gyűlik meg a baja.
„Paprikajancsi kalandjai örökérvényűek, mert az emberi butaságról, illetve jóságról szólnak. Az előbbi ̶ mint tudjuk ̶ határtalan, az utóbbi meg egyre kevesebb. A népi bölcsesség évszázados tapasztalata szerint minden nehézség áthidalható egy kis furfanggal. Ez a mese a vásári bábjátszás eszköztárával élve, ezeket a jelenségeket mutatja fel vidám öniróniával. Mert addig, amíg mosolyogni tudunk magunkon: hibáinkon, berögzött rossz szokásainkon ̶ addig magunkban hordozzuk a javulás csíráját.” ̶ vallja az előadás rendezője, Vadas László.
ELŐZETES: https://youtu.be/LoOfRQe6SHE
Bemutató: 2018. február 5.
Alsó korhatár: 3 év
Az előadás időtartama: 50 perc
Szerző: Demeter Ferencz
Rendező: Vadas László
Díszlet és bábok: György László, Szabó Tünde
Előadják: Giriti Réka, György László
„The adventures of Paprikajancsi are ageless because they tell stories about human stupidity and also about goodness in the world. The first one – as we know – is limitless, while the second one is slowly fading. According to the hundred years old experience, every trouble can be handled with a little smartness. The story shows these things, using historical methods of puppetry and having self-deprecating humor. We need to laugh and smile at our mistakes to evolve.” – Vadas László, the director.
The courage, wiseness, and vigilancy of Paprikajancsi helps him to win through the devil, in a story full of twists and adventures. The actors are playing more than ten roles, using hand puppets.
Premiere: 05. 02. 2018.
Recommended age: 3+
Duration: 50 min.
Script: Demeter Ferencz
Director: Vadas László
Scenography and puppet design: György László, Szabó Tünde
Music: Kötő Áron
Cast: Giriti Réka, György László
Doi eroi foarte populari ai poveștilor pentru cei mici vor însufleți sala de spectacole a Teatrului de Păpuși „Puck” în acest weekend. Este vorba de protagoniștii spectacolelor „Aventurile lui Paprikajancsi”/„Paprikajancsi kalandjai”, în regia lui Vadas László și „Scufița Roșie și lupul cel flămând”, în adaptarea scenică, regia și interpretarea lui Ion Iurcu.
Astfel, spectacolul „Aventurile lui Paprikajancsi”/„Paprikajancsi kalandjai”, în regia lui Vadas László, va fi prezentat pe scena instituției sâmbătă, 2 noiembrie, de la ora 11.
Inspirat din povești tradiționale maghiare, spectacolul a avut premiera în urmă cu aproape doi ani, la aniversarea a 68 de ani de la înființarea Teatrului de Păpuși „Puck”. Dramatizarea este semnată de Demeter Ferencz, iar regia de Vadas László.
Este prin excelență un spectacol de bâlci, cu aventură și umor. Cei doi actori din distribuție (György László și Giriti Réka) interpretează peste 10 roluri. Păpușile au fost realizate de György László și Szabó Tünde.
Spectacolul se joacă în limba maghiară, iar vârsta minimă recomandată este de trei ani.
Duminică, 3 noiembrie, de la orele 11 și 12.30 sunt programate reprezentații ale spectacolului interactiv „Scufița Roșie și lupul cel flămând”, cu adaptarea scenică, regia și interpretarea semnate de Ion Iurcu.
În această nouă versiune a poveștii, accentul se pune pe interacțiunea cu micii spectatori, în scopul de a le stimula imaginația, creativitatea și pofta de joacă. Concepția este cea de spectacol-atelier interactiv, centrat pe un singur actor care dă viață tuturor personajelor. Narațiunea urmează firul poveștii, iar, pe alocuri, dialogurile sunt înlocuite cu muzică. Întreaga aventură e plină de surprize, de la începutul călătoriei Scufiței Roșii, până la final.
Spectacolul este prezentat în limba română, iar vârsta minimă recomandată este de trei ani.
Totodată, artiștii Teatrului „Puck” vor participa sâmbătă, 2 noiembrie, la Festivalul Tânăr de la Sibiu, cu spectacolul „Alfonso și vrăjitoarea”, în regia lui Decebal Marin. Reprezentația va avea loc de la ora 11, la Teatrul „Gong” din Sibiu. Evenimentul se află la cea de-a cincea ediție și are loc între 1 și 10 noiembrie.
