Etichetă: prin ochii micului print

Povești clasice pe scena Teatrului „Puck” la final de săptămână

Micii spectatori clujeni sunt așteptați în weekend să se bucure de spectacole inspirate din două basme iubite de toate generațiile de copii. Sâmbătă, 18 ianuarie, de la ora 11, va fi prezentat spectacolul „Prin ochii Micului Prinț”/ „Kishercegszemmel”, în regia lui Vadas László, iar duminică, 19 ianuarie, de la orele 11 și 12.30, „Capra cu trei iezi”, în regia Doinei Dejica.

Spectacolul programat pentru sâmbătă, 18 ianuarie – „Prin ochii Micului Prinț”/ „Kishercegszemmel” este o reprezentație nonverbală inspirată din povestea lui Antoine de Saint-Exupéry. Scenariul și regia sunt semnate de Vadas László.

Spectacolul  ne poartă prin procesul regăsirii sinelui, a copilului  din noi, folosind instrumente vizuale, de mișcare și de muzică.

Având la bază viziunea lui Antoine de Saint-Exupéry  și opera „Micul Prinț”, povestea are ca protagonist un simbol al purității, al inocenței și al bucuriei fără limite.

„Adulții sunt înrobiți de convenții și prejudecăți sociale și de putere, dar de-a lungul poveștii găsesc o modalitate de a înfrunta propria transformare și de a se întoarce la joc, la puritate naturală și astfel, se întorc la starea copilăriei. Ca spectator, ne putem întreba, oare reușim uneori acest lucru?”, spune regizorul.

Distribuția este formată din Balogh Dorottya, Bondár Tibor, Domokos Szabolcs, Erdei Emese, Mostis Balázs, Urmánczi Jenő și Jakabfi Ivett-invitat special. Asistent de regie este Pünkösti Laura. Scenografia  este semnată de Albert Alpár, costumele de Borsos Viola, coregrafia de Jakab Melinda, iar muzica de Domokos Előd. De asemenea, video designul este realizat de Lepedus-Sisko Péter, Cebrat Szilárd este operator sunet, operator lumini este Portik Zoltán, mașiniști sunt Balog Ferencz, Domokos Előd, regia tehnică este semnată de Kovács Ferenc, iar ilustrația de Albert Alpár.

Spectacolul este nonverbal, durează aproximativ 45 de minute, iar vârsta minimă recomandată este de opt ani.

Duminică, 19 ianuarie, de la orele 11 și 12.30, cei mici sunt așteptați să ia parte la universul specific lui Ion Creangă. Scenariul și regia sunt semnate de Doina Dejica.

Faimoasa poveste a lui Ion Creangă stă la baza spectacolului regizat de către Doina Dejica și îndrăgit de generații întregi de spectatori. Respectând convenţia clasică a păpuşilor la paravan, acesta este construit așa încât copiii să regăsească pe scenă toate detaliile poveştii consacrate. Adaptarea Doinei Dejica, prin intermediul emoțiilor și a situațiilor portretizate, reușește să consolideze legătura dintre micii spectatori și universul lui Ion Creangă.

Scenografia este semnată de Epaminonda Tiotiu, ilustrația muzicală de Doina Dejica. În distribuție: Frunzina Anghel, Ionuț Constantinescu, Laura Corpodean/Călin Mureșan, Angelica Pamfilie / Ramona Atănăsoaie și Adina Ungur.

Spectacolul durează aproximativ 45 de minute, iar vârsta minimă recomandată este de patru ani.

Cenușăreasa și Micul Prinț, eroii de pe scena Teatrului „Puck” în weekend

Cei mici și cei mari sunt așteptați la finalul săptămânii la Teatrul de Păpuși „Puck” la spectacole care au la bază povești clasice ale copilăriei. Astfel, sâmbătă, 14 decembrie, de la ora 11, va fi prezentat spectacolul „Kishercegszemmel”/„Prin ochii Micului Prinț”, în scenariul și regia lui Vadas László. Duminică, 15 decembrie, de la orele 11 și 12.30, poate fi urmărit spectacolul „Cenușăreasa”, în regia lui Aureliu Manea.

Spectacolul nonverbal „Prin ochii Micului Prinț”, inspirat din povestea lui Antoine de Saint-Exupéry, în scenariul și regia lui  Vadas László a avut premiera foarte recent, în luna noiembrie.

Proiectul are la bază viziunea lui Antoine de Saint-Exupéry  și opera acestuia „Micul Prinț”, o poveste al cărui protagonist este un simbol al purității, al inocenței și al bucuriei fără limite.

„Adulții sunt înrobiți de convenții, prejudecăți sociale și putere, dar de-a lungul poveștii găsesc o modalitate de a înfrunta propria transformare, de a se întoarce la joc, la puritate naturală și astfel, se întorc la starea copilăriei. Ca spectator, ne putem întreba, oare reușim uneori acest lucru?”

Spectacolul  ne poartă prin procesul regăsirii sinelui, a copilului  din noi, folosind instrumente vizuale, de mișcare și de muzică.

Distribuția este formată din Balogh Dorottya, Bondár Tibor, Domokos Szabolcs, Erdei Emese, Mostis Balázs, Urmánczi Jenő și Jakabfi Ivett-invitat special. Asistent de regie este Pünkösti Laura. Scenografia  este semnată de Albert Alpár, costumele de Borsos Viola, coregrafia de Jakab Melinda, iar muzica de Domokos Előd. De asemenea, video designul este realizat de Lepedus-Sisko Péter, Cebrat Szilárd este operator sunet, operator lumini este Portik Zoltán, mașiniști sunt Balog Ferencz, Domokos Előd, regia tehnică este semnată de Kovács Ferenc, iar ilustrația de Albert Alpár.

Spectacolul este nonverbal, durează aproximativ 45 de minute, iar vârsta minimă recomandată este de opt ani.

Duminică, 15 decembrie,  de la orele 11 și 12.30 este programat spectacolul „Cenușăreasa”, într-o nouă versiune scenică a regretatei regizoare Mona Marian. Spectacolul se impune prin tehnica mânuirii păpușilor, prin decorul și imaginile scenice rafinate și prin alternanța interpretativă marionetă – actor. Întreaga viziune regizorală se bazează pe contrastul volumelor, marionetele și actorii jucând împreună pe scenă. Inserțiile din Commedia dell’Arte dau o notă comică întregii povești, iar ilustrația muzicală cuprinde pasaje clasice și preclasice, interpretate live de actorii păpușari.

Spectacolul a avut premiera în martie 1995. De-a lungul anilor, a fost invitat la numeroase festivaluri din România, dar și din Ungaria, Polonia, Italia, Ucraina și Spania.

Scenariul este semnat de Alex Căprariu, scenografia de Virgil Svințiu și Epaminonda Tiotiu și ilustrația muzicală de Corina Sârbu. Distribuția este formată din Frunzina Anghel, Călin Mureșan și Angelica Pamfilie.

 Spectacolul se joacă în limba română, durează aproximativ 45 de minute, iar vârsta minimă recomandată este de patru ani.

Prin ochii Micului Prinț (HU)

Spectacolul „Prin ochii Micului Prinț”/ „Kishercegszemmel” este o reprezentație nonverbală inspirată din povestea lui Antoine de Saint-Exupéry , scenariul și regia fiind semnate de Vadas László.

Proiectul are la bază viziunea lui Antoine de Saint-Exupéry  și opera acestuia „Micul Prinț”, o poveste al cărui protagonist este un simbol al purității, al inocenței și al bucuriei fără limite.

„Adulții sunt înrobiți de convenții și prejudecăți sociale și de putere, dar de-a lungul poveștii găsesc o modalitate de a înfrunta propria transformare și de a se întoarce la joc, la puritate naturală și astfel, se întorc la starea copilăriei. Ca spectator, ne putem întreba, oare reușim uneori acest lucru?”, spune regizorul.

Spectacolul  ne poartă prin procesul regăsirii sinelui, a copilului  din noi, folosind instrumente vizuale, de mișcare și de muzică.

Distribuția este formată din Balogh Dorottya, Bondár Tibor, Domokos Szabolcs, Erdei Emese, Mostis Balázs, Urmánczi Jenő și Jakabfi Ivett-invitat special. Asistent de regie este Pünkösti Laura. Scenografia  este semnată de Albert Alpár, costumele de Borsos Viola, coregrafia de Jakab Melinda, iar muzica de Domokos Előd. De asemenea, video designul este realizat de Lepedus-Sisko Péter, Cebrat Szilárd este operator sunet, operator lumini este Portik Zoltán, mașiniști sunt Balog Ferencz, Domokos Előd, regia tehnică este semnată de Kovács Ferenc, iar ilustrația de Albert Alpár.

Premiera a avut loc în 23 noiembrie 2019.

Spectacolul este nonverbal, durează aproximativ 45 de minute, iar vârsta minimă recomandată este de opt ani.

Premieră la Teatrul „Puck”: „Prin ochii Micului Prinț”

Sâmbătă, 23 noiembrie, de la orele 11 și 17, Teatrul de Păpuși Puck va găzdui o nouă premieră. Este vorba de spectacolul „Prin ochii Micului Prinț”, reprezentație nonverbală inspirată din povestea lui Antoine de Saint-Exupéry , scenariul și regia fiind semnate de Vadas László.

Proiectul are la bază viziunea lui Antoine de Saint-Exupéry  și opera acestuia „Micul Prinț”, o poveste al cărui protagonist este un simbol al purității, al inocenței și al bucuriei fără limite.

„Adulții sunt înrobiți de convenții și prejudecăți sociale și de putere, dar de-a lungul poveștii găsesc o modalitate de a înfrunta propria transformare și de a se întoarce la joc, la puritate naturală și astfel, se întorc la starea copilăriei. Ca spectator, ne putem întreba, oare reușim uneori acest lucru?”

Spectacolul  ne poartă prin procesul regăsirii sinelui, a copilului  din noi, folosind instrumente vizuale, de mișcare și de muzică.

Distribuția este formată din Balogh Dorottya, Bondár Tibor, Domokos Szabolcs, Erdei Emese, Mostis Balázs, Urmánczi Jenő și Jakabfi Ivett-invitat special. Asistent de regie este Pünkösti Laura. Scenografia  este semnată de Albert Alpár, costumele de Borsos Viola, coregrafia de Jakab Melinda, iar muzica de Domokos Előd. De asemenea, video designul este realizat de Lepedus-Sisko Péter, Cebrat Szilárd este operator sunet, operator lumini este Portik Zoltán, mașiniști sunt Balog Ferencz, Domokos Előd, regia tehnică este semnată de Kovács Ferenc, iar ilustrația de Albert Alpár.

Spectacolul este nonverbal, durează aproximativ 45 de minute, iar vârsta minimă recomandată este de opt ani.

Duminică, 24 noiembrie, de la orele 11 și 12.30, cei mici și cei mari sunt așteptați la două reprezentații ale spectacolului „Capra cu trei iezi”, în scenariul, regia și ilustrația muzicală a Doinei Dejica.

Cunoscuta poveste omonimă a lui Ion Creangă stă la baza spectacolului îndrăgit de generații întregi de spectatori. Respectând convenţia clasică a păpuşilor la paravan, acesta este construit astfel încât copiii să regăsească pe scenă toate detaliile poveştii consacrate.

Experienţa de o viaţă pe scena teatrului de păpuşi a Doinei Dejica, a scenografului Epaminonda Tiotiu, dar și elemente percum mânuirea păpuşilor bi-ba-boo, interpretarea actorilor și ilustrația muzicală alcătuiesc o reprezentaţie clasică valoroasă, dinamică și plină de umor.

Distribuția: Frunzina Anghel, Ionuț Constantinescu, Laura Corpodean, Angelica Pamfilie și Adina Ungur.

Spectacolul se joacă în limba română, durează  45 de minute, iar vârsta minimă recomandată este de patru ani.